Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• But I like to come in by myself to think about the menu.

  Но я люблю приходить один и думать о меню.

• They must think I'm ready.

  Они должны думать, что я готов.

• Because it takes courage to think for yourself.

  Нужно мужество, чтобы думать своей головой.

• I can't think about that.

  Я не могу думать об этом сейчас.

• And I truly believe, when this reading is over, you and everyone else will think that too.

  И я искренне верю, что когда читка закончится, ты и все остальные тоже будут так думать.

• And why would she think that?

  И с чего бы ей так думать?

• He took just enough photographs to make you think he had more he was keeping back.

  Он сделал достаточно фотографий, чтобы заставить вас думать, что у него есть ещё, которые он придерживает.

• We'd like to think that we've changed, but...

  Хотелось бы думать, что мы изменились, но...

• Heartache to heartache - It helps me think.

  Больными сердцами в ряд - Помогает мне думать.

• He saved you a lot of money to make you think that.

  Он сохранил вам много денег, чтобы заставить вас так думать.

• Let's not think about it anymore.

  И не нужно больше думать об этой глупости, что он сделал.

• A girl of marriageable age should think about this.

  Девушка на выданье должна об этом думать.

• Well, I have no reason to think it was all wrong.

  Ну, у меня нет оснований думать, что это все неправильно.

• You made me think I'd...

  Ты заставила меня думать, что...

• Sometimes I got to stop thinking in order to think.

  Иногда, чтобы подумать, мне нужно перестать думать.

• Now I'm starting to think like you.

  Я уже начинаю думать, как ты.

• I hate to think what they'd have made of this.

  Не хочу даже думать о том, что бы они сказали обо всём этом.

• What makes you think I don't like this world?

  Что тебя заставляет думать, что я не люблю этот мир?

• But I'm beginning to think that the real threat was right in front of me.

  Но теперь я начинаю думать, что настоящая угроза была прямо передо мной.

• It made you think I am a liar.

  Это заставило вас думать, что я лгунья.

• I was beginning to think you guys ditched us for a better offer.

  Я начал думать, что вы парни бросили нас ради чего-то лучшего.

• Because I'd rather him think that than know the truth.

  Потому что я лучше его думать так, чем знать правду.

• She doesn't even want to think about getting married until she graduates from medical school.

  Она даже не хочет думать о замужестве. пока она не закончит медицинскую школу.

• Let's just not think about what could go wrong.

  Давай не будем думать о том, что может случиться не так.

• And to make us think he'd been poisoned.

  И это заставило нас думать, что его отравили.

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково