Примеры в контексте "Think - Мыслить"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Мыслить

• I thought only Dad could think like me.

  Я думал, что только папа может как я мыслить.

• For no-one else can think for you.

  Так как никто более не может мыслить за вас.

• They tend to think strategically in these situations.

  Они, как правило, стратегически мыслить в этих ситуациях.

• We cannot think collectively, and then act alone.

  Мы не можем мыслить коллективно, а затем действовать в одиночку.

• Let us be bold and think more creatively.

  Давайте будем смелее в поступках и станем мыслить более творчески.

• We must think globally and consider measures equal to the task.

  Мы должны мыслить глобальными категориями и думать о мерах, сопоставимых с этой задачей.

• You have to be willing to think outside the box.

  Ты должна быть готова мыслить нестандартно.

• Because I can't think straight most of the time.

  Я почти не могу ясно мыслить.

• For the mankind to survive, we have to learn to think in a new way.

  Чтобы человечество могло выжить, необходимо мыслить по-новому.

• You get around her, you lose the ability to think clearly.

  Пытаясь спорить с ней, вы теряете возможность ясно мыслить.

• You need to still think positive, Moms.

  Вы должны мыслить позитивно, мамуля.

• The rest of us have to figure out how to think that way.

  Остальным из нас надо додуматься, как мыслить таким образом.

• I encourage all my officers To think outside the box.

  Да, я приучаю своих офицеров мыслить нестандартно.

• Not surprisingly, Dr. Stiller prefers to think in scientific categories.

  Неудивительно, что доктор Штиллер предпочитает мыслить научными категориями.

• It's our duty now to think beyond this terrible day.

  Теперь наш долг мыслить за пределами этого ужасного дня.

• It's a gift, and it allows me to think innovatively.

  Это дар, который позволяет мне мыслить новаторски.

• You're starting to think like a CEO, taking out the competition.

  Начинаешь мыслить, как настоящая акула бизнеса: убираешь конкурентов.

• I have to think like a great military leader.

  Я должен мыслить как великий полководец.

• We just got to think outside the box, like the makers of Dreyer's ice cream.

  Нам просто следует мыслить вне рамок, как создатели мороженого Дрейер.

• You're the one that told me to think outside the box.

  Ты мне сказала мыслить вне коробки.

• I'm asking you to think beyond the standard and typical.

  Я прошу тебя мыслить за пределами стандартного и привычного.

• No, we're just going to think big in terms of action.

  Нет, мы просто будем мыслить шире.

• No, for what we're after, you need to think bigger.

  Нужно мыслить шире, мы ловим рыбу покрупнее.

• This reflects the fact that the world has already started to be more inclined to think in a more collective manner.

  Это отражает тот факт, что мир уже начинает мыслить более коллективными понятиями.

• It would be unusual at this juncture to think in terms of offering an amendment.

  На данном этапе было бы странно мыслить категориями внесения поправок.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково