Примеры в контексте "Think - Думать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Думать

• I'd love to think I could still do something that people talk about more than four centuries later.

  Хотелось бы мне думать, что я еще способна сделать что-то, о чём будут помнить четыре века спустя.

• And I can't help but think that Chris went over there because of me.

  И я не могу не думать, что Крис попал во все это из-за меня.

• You should never think that, Midge, all right?

  Ты никогда не должна так думать, Мидж, хорошо?

• That's the same attitude that makes these guys think that they can do whatever they want.

  Такое же отношение позволяет этим парням думать, что они могут делать все, что захотят.

• Why don't you think about it on your test drive?

  Почему бы тебе не думать об этом на тест-драйве?

• Don't let me think that, Chris, 'cause I tend to act out when I feel bad about myself.

  Не заставляй меня так думать, Крис, потому что я виду себя импульсивно, когда не доволен собой.

• What makes you think it's a changeling?

  Что заставляет тебя думать, что это меняющийся?

• Hate to think where I'd be if she hadn't.

  И думать не хочу где бы я был иначе.

• I can't even think straight.

  Я даже думать связно не могу!

• Oliver, I'm trying not to think that our history's repeating;

  Оливер, я пытаюсь не думать, что наша история повторяется.

• Do you stop to think what this must be like for me?

  Ты перестаешь думать, что это должно мне нравиться?

• When you say a thing like that it makes me think you don't love me anymore.

  Когда ты говоришь такое, я начинаю думать, что ты не любишь меня больше.

• It oxygenates the room, helps you think, relieves stress.

  Наполняет комнату кислородом, помогает думать, снимает напряжение

• What makes you think I can break this hold?

  Что заставляет тебя думать, что я могу вытащить тебя отсюда?

• I always worry, on my deathbed I'll think,

  Я постоянно боюсь, что лёжа на смертном одре, я буду думать:

• Let's not go back in there or talk or think or...

  Не будем оглядываться, говорить или думать или...

• I know you won't think you need them, but do it.

  Знаю, вам не хочется думать, что они нужны.

• And if this little incident gets him to think about other people for a change, then I'll take it.

  И если этот случай заставит его иногда думать о других, я буду рада.

• We used to think it was a bit dull, but now it's sort of good.

  Мы привыкли думать, что немного унылая, но теперь она, вроде как, хорошая.

• The last thing I need to think about is some girl who batted her eyelashes at Stefan, like, a million years ago.

  Последняя вещь, о которой я хотела бы думать это какая-то девушка, которая положила глаз на Стефана, лет так миллион назад.

• I'm starting to think that maybe you're just using me

  Я начинаю думать, что ты просто меня используешь.

• Now you all might think that this mounted training is no big deal, special skill to pad your résumé.

  Сейчас вы все можете думать, что в этой конной тренировке нет ничего особенного, еще один пункт в резюме.

• Little while ago I was thinking about pecan pie, now I can't even think about having an appetite.

  Недавно я думал об ореховом пироге, сейчас, я даже думать не могу о еде.

• I don't even want to think what I'm thinking.

  Я не хочу думать о том, о чем думаю.

• What makes you think that you are so important?

  Что заставляет тебя думать, что ты так важен?

Другие варианты перевода слова think

• Кажется
• Считать
• Подумать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково