If Brighton thinks we should send some arms, we will. |
Если он считает, что нужно отправить оружие, так и сделаем. |
You two should get a couple of hours sleep, while you can. |
Вам двоим нужно несколько часов поспать, пока есть такая возможность. |
I guess one of us should go get her. |
Я думаю, кому-то из нас нужно её забрать. |
Okay. - You should go. |
Хорошо. - Тебе нужно идти. |
Dr. Foreman, you should look at this. |
Доктор Форман, вам нужно на это взглянуть. |
You should see someone about that. |
Знаешь, тебе нужно обратиться к психиатру. |
I should go home and bring her things. |
Нужно принести из дома её вещи. |
I should go là. And we will return to continue. |
Мне нужно уйти теперь, потом я вернусь и расскажу еще. |
Barbro, you should put floor heating in here. |
Тебе нужно сделать пол с подогревом. |
You should always help the underdog. |
Нужно помогать тому, кто слабее. |
You shouldn't put them there. |
Не нужно было держать ее там. |
I should have got the medicine straight away. |
Нужно было сразу же купить лекарства. |
All of you, you should've listened. |
Вам всем нужно было меня слушать. |
I should include that in my research paper on vicarious killers. |
Нужно будет добавить этот случай в мою статью о косвенных убийцах. |
This is why we should have stayed in the hotel. |
Вот почему нужно было оставаться в отеле. |
We should... probably not do this. |
Нам, наверное, не нужно этого делать. |
First things first... we should turn the power off. |
Для начала... нужно отключить питание. |
Commander... I think we should talk. |
Коммандер... Я думаю, нам нужно поговорить. |
You should have told her I'm not here. |
Нужно было ей сказать, что меня нет дома. |
I really should go, Dad. I'm sorry. |
Мне нужно идти, пап, мне очень жаль. |
Whatever it is, you should tell him the truth. |
Ему нужно говорить правду, не важно, какая она. |
You should probably get back anyway. |
Но тебе всё равно нужно возвращаться. |
But, you know, your grandfather's claim should still be honoured. |
Но, знаешь, заявление твоего дедушки всё ещё нужно удовлетворить. |
And I should find this Lydia person. |
И мне нужно найти этого человека, Лидию. |
Okay, we should really go. |
Хорошо, нам правда нужно идти. |