Английский - русский
Перевод слова Should
Вариант перевода Нужно

Примеры в контексте "Should - Нужно"

Примеры: Should - Нужно
We should go back over every tattoo that we've already decoded. Нам нужно вернуться ко всем тату, которые мы уже расшифровали.
I... I think you guys should take that. Думаю, вам нужно его сделать.
I think we should run a tox screen, rule out heroin withdrawals. Думаю, нужно проверить на токсины, убрать подозрение на героиновую ломку.
So I thought maybe I should make it official. И я подумала, что нужно сделать все официально.
You should call mom or dad. Тебе нужно позвонить маме или папе.
Well, here's what I think you should do. Итак, вот что я думаю тебе нужно сделать.
For that I should earn a lot. Для этого мне нужно прилично заработать.
I think you should wear this. Я думаю, тебе нужно надеть это.
Perhaps we should raise the prices so we don't have to see these people again. Возможно нам нужно поднять цены чтобы не видеть больше этих людей.
"Maybe I should look..."and feel good. Может быть нужно посмотреть... и почувствовать себя хорошо.
You should get close to everything you care about. Нужно быть ближе ко всему, что тебе дорого.
I really think you should try getting out of the house. Тебе нужно уехать из этого дома.
I shouldn't have put that there. Не нужно было его оставлять в проходе.
So we should look at the father, Adnan. Так, что нам нужно присмотреться к отцу, Аднану.
I'm thinking I should go see Mom. Я думаю, что мне нужно увидеть Маму.
You should have finished what you started. Нужно уметь закончить то, что начал.
I should have gone into the closet business. Мне нужно было идти в шкафный бизнес.
They should have a copy of today's paper. Нужно чтобы они держали в руках сегодняшнюю газету.
You shouldn't ought to fight with me. Не нужно было драться со мной.
The defendant should've realized that Emily was in need of continued medical treatment. Подсудимый должен был понять, что Эмили нужно длительное медикаментозное лечение.
I should leave the room more often. Мне нужно выходить из комнаты почаще.
You know, I actually think that I should get back to work. Вообще-то мне нужно вернуться к работе.
My ex used to tell me that I should see a therapist. Моя бывшая все повторяла, что мне нужно сходить к терапевту.
I think I should read them first. Я думаю, мне нужно их сперва прочитать.
So... Well, I know I should have been a bit more understanding. Я знаю, нужно было проявить больше понимания.