| You really should see this, sir. | Вам нужно это увидеть, сэр. |
| I also believed we should retrieve the object. | Я тоже считал, что нам нужно взять объект. |
| Colonel, we should check those hedges. | Полковник, нужно проверить те кусты. |
| The Professor thinks I should change my life. | Профессор говорит, что мне нужно поменять образ жизни. |
| You really should try to change. | Тогда вам действительно нужно изменить себя. |
| Maybe you shouldn't go digging. | Может быть, не нужно продолжать копать. |
| If you love him, you should leave. | Если вы его любите вам нужно уйти. |
| I should've just kept walking. | Мне нужно было просто жить дальше. |
| You... you should focus on reviving interest in the book. | Тебе нужно попробовать возродить интерес к книге. |
| We should've taken the kids to Disneyland. | Нужно было свозить детей в Диснейленд. |
| Perhaps I should just talk to your boss. | Может, мне просто нужно поговорить с вашим боссом. |
| Well, then you should have rescheduled them, not pawned them off on other doctors. | Нужно было назначить им на другое время, а не спихивать другим докторам. |
| So maybe I should just call him, see if he knows anything about this. | Может, мне нужно позвонить ему и спросить, знает ли он что-нибудь. |
| You should do the same with Oscar. | И тебе сейчас нужно сделать то же самое. |
| You should always use gloves with these things, you know. | При обращении с такими вещами нужно надевать перчатки. |
| Actually, I should get a new one. | На самом деле нужно покупать новый. |
| He is the past you should forget | Это часть твоего прошлого, которую нужно забыть. |
| Yes, but I am fast, I only should sign a paper. | Да я быстро, мне только нужно подписать бумагу. |
| I should've tried harder to stop Rosita and Sasha. | Нужно было настойчивее отговаривать Розиту и Сашу. |
| Which is why you and I should get out of here immediately. | Вот поэтому нам и нужно убираться отсюда. |
| Maybe you should check it, Mrs. Morgan. | Его нужно проверить, миссис Морган. |
| If you think that he murdered roy, then you should arrest him. | Раз вы думаете, что он убил Роя, вам нужно его арестовать. |
| You should put some jokes in it. | Нужно вставить в нее пару шуток. |
| In which case, so you should move. | В таком случае, вам нужно двигаться. |
| You shouldn't have stolen the map at all. | Не нужно вобще было красть карту. |