| Reforms should recognize that sustainable development could not thrive without food security. | При проведении реформ должен учитываться тот факт, что устойчивое развитие не может быть успешным в отсутствие продовольственной безопасности. |
| Maybe I should come with you. | Может быть, я должен пойти с тобой. |
| Maybe we should keep making mistakes. | Может, нам стоит продолжать совершать эти ошибки. |
| Maybe you shouldn't expect them to. | Может, и не стоит этого от них ожидать. |
| Maybe she should go after him. | Может, ей и стоит подать на него в суд. |
| Maybe we should just light sparklers in the backyard. | Может быть, мы можем просто зажечь бенгальские огни на заднем дворе. |
| Maybe I should have dated more. | Может мне надо было больше ходить на свидания. |
| Maybe I should have dated more. | Может быть мне надо было больше ходить на свидания. |
| Then maybe I shouldn't have told him. | Тогда, может быть, мне не следовало говорить ему. |
| Maybe we should... ask Timothy. | Может быть, нам следует... попросить Тимоти. |
| Maybe you should've said Fedex. | Может, нужно было сказать "письмо". |
| Maybe I should... stay here. | Может быть, мне следует... остаться здесь. |
| Maybe I should marinate a steak for backup. | Может, мне стоит замариновать стейк, как запасной вариант. |
| Well, you should rethink your position. | Что ж, может, тебе стоит пересмотреть своё мнение. |
| Maybe I should see other people. | Может, мне лучше начать видеться с другими людьми. |
| Maybe we should do another mask. | Может, сделать ещё одну маску. Господи. |
| Maybe we should start with that. | Может, нам лучше с этого и начать. |
| Perhaps you should upgrade your land boat to something nicer. | Может быть, тебе стоит сменить твою земляную лодку на что-то более элегантное. |
| Maybe we should enjoy what time we have left. | Может, мы должны наслаждаться этим временем, которое у нас осталось. |
| Or maybe I should call you Elena now. | Или, может быть, я должна позвонить Елене сейчас. |
| Maybe I should just go aboveground. | Может, мне просто нужно выйти на поверхность. |
| Maybe we all should have died. | Может быть, мы все должны были умереть. |
| Well, maybe Mom should marry him. | Тогда, может, маме стоит выйти за него. |
| Cyrus, maybe you and I should get together and discuss this. | Сайрус, может быть, ты и я должны собраться вместе и обсудить это. |
| Maybe we should take one car. | Может быть, мы должны взять один автомобиль. |