Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• So you don't really need to... to do the thing...

  Так что вовсе не обязательно изменять историю.

• Now I really see what's goin'on here.

  Так, теперь я действительно понял в чём дело.

• But I really hate taking the train.

  Наверное, так и сделаю, но вообще-то я ненавижу поезда.

• I'm sorry, I'm really puzzled by your involvement with this man.

  Простите, но я действительно не могу понять, почему вы так вовлечены в жизнь этого мужчины.

• I'm wearing this really cool outfit for my uncle from Denver.

  Я так красиво оделась для своего дядюшки из Денвера.

• I know, I just couldn't really find anything I wanted.

  На самом деле, мне так и не удалось найти то, что я хотела.

• Listen, these types of parties are not really my thing, so I...

  Послушайте, такие вечеринки не моё, так что...

• Which means... there's really no way to continue this.

  Что означает... что все это не может так дальше продолжаться.

• So you guys never really had anything?

  Так между вами, ребята. никогда ничего не было?

• You really don't have to work that hard.

  Тебе не следует так усердствовать в работе.

• It's really hard getting them out of those mall pet stores.

  Их так сложно оттащить от этих зоомагазинов.

• It was a coincidence, but he really went with it.

  Хоть это и было совпадение, но он так не считает.

• I really don't want to take the chill pill.

  Я так не хочу принимать пилюлю спокойствия.

• You're the... first one I could really fall for.

  Но с тобой... Впервые я так влюбилась.

• If you really wanted one, you could've gone anywhere.

  Если тебе так хотелось, ты могла бы купить любое.

• She seemed really excited about it this morning.

  Утром она была так взволнована по этому поводу.

• I don't really have that many friends.

  У меня не так много друзей.

• It's nothing, really... it probably won't even taste very good.

  Это пустяки, правда... Возможно, не так уж и вкусно...

• I am, I really am different.

  Так и есть, я правда другой.

• Brent made a really strong case for himself, so I fired my old team.

  Брент привел очень убедительные аргументы в свою пользу так что я уволила свою старую команду.

• Okay, if you really want to.

  Ладно, если ты действительно так хочешь.

• I already figured out how to get around lab security so I can see what's really going on inside.

  Я уже придумал, как обойти систему безопасности лаборатории так, чтобы посмотреть, что там внутри происходит.

• It's going to be really tiny, so please don't say anything offensive.

  Это будет нечто крошечное, так что не говорите ничего обидного.

• They must've really loved Dan's proposal to call back this quickly.

  Должно быть, им понравилась книга Дэна, раз они так быстро перезвонили.

• I have money in the farm, so she couldn't really object.

  Я вложил деньги в ферму, так что она не может особо возражать.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова