Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• I was really excited when you invited me to spend the summer with you in Toronto.

  Я была так взволнована, когда ты пригласила меня провести с тобой лето в Торонто.

• It doesn't really look that crowded in there.

  Там не так уж и тесно.

• The business started going really well, we apparently need another waitress.

  Сейчас, когда дела так хорошо пошли вгору, новая официантка нам понадобится как воздух.

• Where you can't understand what they're saying, but everything's really desperate and sad.

  Когда ты не понимаешь, о чём они говорят, но при этом всё так ужасно грустно.

• You know, it's really ragged and rustic.

  Знаешь, тут все так натурально, просто... как в деревне.

• I got really inspired about my collection, and I came up with a bunch of new designs.

  Я так вдохновилась своей коллекцией, и придумала кучу новых дизайнов.

• No, l really mean it.

  Нет, все именно так, как я сказала...

• I mean, it really was, Al.

  Я хочу сказать, Эл, это в самом деле было так.

• He must have really needed this job to lie so bad.

  Раз он так отчаянно врал, значит ему действительно была нужна эта работа.

• Which could have really gone either way.

  что, конечно, могло и так и эдак обернуться.

• So no one really knew him.

  Так что, никто его толком и не знал.

• I really don't think so.

  На самом деле я так не думаю.

• Since I'm not really involved with this...

  Так как я на самом деле в этом не замешан...

• So I really have to try and keep a lid on the drinking tonight.

  Так что я по-настоящему постараюсь и воздержусь от выпивки сегодня вечером.

• If that's really the way you feel, I'm glad for you.

  Если ты действительно так чувствуешь, я рада за тебя.

• I'm really sorry it's come down to this, mate.

  Мне действительно жаль, что так вышло, чувак.

• I'm so grateful, really.

  Я вам так благодарна, правда.

• I just really wanted you there.

  Я так хотел чтобы ты был рядом.

• There probably will be now since you didn't really answer the question.

  Ну сейчас наверное появятся так как вы не ответили на вопрос.

• You know, Ade, it really isn't that unfair.

  Знаешь, Эйд, это не так уж и несправедливо.

• No, it doesn't really matter.

  На самом деле, это не так критично.

• It doesn't really matter if she died.

  И ее смерть не так важна.

• I don't really get out much.

  На самом деле я не так часто куда-то хожу.

• So I really need to get a new credit card from you.

  Так что мне нужна новая кредитная карта.

• She doesn't really look like she's anyone's girlfriend.

  Она не выглядит так, как будто она чья-то подруга.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова