Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• But, really, they're not.

  Хотя и правда, так и есть.

• But is it really breaking in if everything's available?

  Но разве это считается взломом, если все и так доступно?

• I don't really get it.

  Я так и не могу понять.

• Because we all know THAT'S how you really got the job...

  Потому что мы знаем, что именно так ты получил работу.

• I don't really go out that much.

  Я действительно не выхожу так часто.

• I really need to see you.

  Я так хотела с тобой увидеться.

• Just with what's transpired with Jeff, it would be really bad business.

  То, что у тебя было с Джеффом это так - не профессионально.

• It's really nice for once to be with someone who's a little bit uneducated.

  Это так приятно для разнообразия пообщаться с кем-то, кто не настолько образован.

• Well, been really rough for his dad.

  Кому не повезло, так это его отцу.

• Thayer's really sweet, so...

  Тайер такой милый, так что...

• And I really need you on this one, so...

  И в этот раз ты мне действительно нужен, так что...

• So, you're not going to really blend.

  Так что ты не очень впишешься.

• What we really owe that union is the truth.

  Что мы действительно должны профсоюзу, так это правду.

• I wish I had a really amazing and vital father like him.

  Я бы так хотела иметь такого удивительного, безумного отца, как он.

• What I really want to say is, I'm sorry.

  Что я действительно хочу сказать, так это то, что я сожалею.

• So it's really a philosophical question.

  Так что это действительно философский вопрос.

• What I really want is a drink.

  Чего я действительно хочу, так это выпить.

• Gus has already filled me in, so there's really no need.

  Гас уже всё сообщил мне, так что нет никакой надобности.

• I'm just so upset and I was in the area and I really needed to talk to somebody who...

  Я так расстроена и была неподалеку и мне действительно нужно поговорить с кем-нибудь, кто...

• I guess I never really let him go.

  Думаю, я его так и не отпустила.

• And when we do talk, it's not really the same.

  И когда мы разговариваем, все как-то не так.

• I really wouldn't hold it like that.

  Я бы не стал его так держать, правда.

• So you see, I think you really should go.

  Так что, по-моему, ты должен пойти.

• It's really not that simple, Dad.

  Всё не так просто, папа.

• There's really nothing more seductive to a woman than power.

  Ничто другое не соблазняет женщин так, как власть.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова