Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• So why are you really here?

  Так зачем же ты здесь на самом деле?

• So maybe he actually wrote something really weird, like...

  Так что он мог написать что-то странное, например...

• That for me, I, not really.

  Ну, это я только так думал, а не по-настоящему.

• So I'm not really looking for anything too...

  У меня сейчас не всё гладко в жизни так что мне не нужны слишком...

• So, Brazil's ethanol miracle, I'm really afraid, is not enough.

  Так что и Бразильского этанолового чуда, я боюсь, недостаточно.

• So we really motivate the dog to want to do it, such that the need for punishment seldom comes up.

  Так что мы по-настоящему мотивируем собаку чтобы хотела сделать это до такой степени, что редко возникает необходимость в наказании.

• So inside of a nanotube, we're really at the limit here.

  Так что мы действительно уже на пределе внутри нанотрубки.

• So we walked away from this dinner really not knowing where to go at that point.

  Так что мы вышли после нашего обеда, в действительности не понимая, куда нас это приведет.

• Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals.

  Так как материал органический, мне очень хочется минимизировать добавления какой-либо химии.

• And since the mass determines the Schwarzschild radius, there is actually only one thing I really need to know.

  И так как масса определяет радиус Шварцшильда, мне нужно знать только одну вещь.

• Because really, it's a condition about choice, and the lack of freedom.

  Так как это условие иметь выбор и отсутствие свободы.

• You really reduce congestion quite substantially.

  Так весьма существенно можно сократить перегрузку.

• She made my life hell when I really need it to be calm.

  Она превратила мою жизнь в ад, когда я так нуждалась в покое.

• Let's hope it's really stable.

  Давайте надеяться, что так все и останется.

• And that's really how I became an entrepreneur.

  Вот так я стала предпринимателем».

• And 1962, there was really a group of countries here

  Так вот, в 1962 году вот здесь действительно находилась целая группа стран.

• He must really love you to wait so long.

  Он, должно быть, правда тебя любит, раз ждёт так долго.

• So if you really want to leave, there's your exit.

  Так что если правда хочешь свалить, это твой выход.

• I've not been teaching that long, but this kid - he's really clever.

  Я не так долго преподаю, но этот ребенок - он действительно умный.

• I'm up for a promotion, so it's really important that I be there.

  Я получила повышение, так что очень важно оказаться на месте.

• What I'd really like is a bike.

  Чего я действительно хочу так это велосипед.

• You really don't get it, so I'm going to keep this very simple.

  Ты правда не понимаешь, так что я объясню всё максимально просто.

• So what really happened in Beijing?

  Так что на самом деле случилось в Пекине?

• But it isn't really, ma'am.

  Но на самом деле, это не так.

• You know, it really doesn't have to be like this.

  Знаешь, необязательно, чтобы всё так было.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова