Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• So really isn't a word that we should use with simple confidence.

  Так что «настоящий» - не то слово, которое стоит использовать с полной уверенностью.

• And look around you and know that what we really care about is that little bit of difference.

  И взгляните вокруг и вы обнаружите, то, что действительно нас занимает, так это совсем небольшие различия.

• Not to pick on Pittsburgh, but most American cities really have evolved this way.

  Не в обиду сказано, но большинство городов США развивались именно так.

• So this project really has taken on this inner organic life of its own.

  Так что этот проект начал жить своей собственной органической жизнью.

• Africans can't possibly really be using fractal geometry, right?

  Африканцы же не могли на самом деле использовать знания фрактальной геометрии, ведь так?

• So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.

  Так что это наша самая главная цель, на которую мы нацелены в компании.

• There aren't many people around that are really involved with architecture as clients.

  Вокруг не так много людей, которые являются клиентами архитектуры.

• But also, the genome is really the instruction manual.

  Но так же, геном - это на самом деле наша инструкция по применению.

• So there's a lot more female gamers than people are really aware.

  Так что геймеров женского пола куда больше, чем люди думают.

• So penguins really differ in their personalities just like our dogs and our cats.

  Так что пингвины действительно отличаются характерами, точно так же, как наши собаки и кошки.

• So, they really are pretty amazing creatures.

  Так что пингвины - это действительно удивительные существа.

• So I don't think I've really earned the right to call myself an Indian.

  Так что я не думаю, что действительно заслужил право называть себя индийцем.

• So it's not really that out of these haphazard contacts, perfection arises.

  Так что совершенство появляется вовсе не из-за случайных контактов.

• So let's see what's really going on here.

  Ну так давайте разберемся, что же тут происходит на самом деле.

• And that's when learning really began for me.

  Так лично для меня начался процесс познания.

• It'S really quite Something to See you all grown up, Enid.

  Так интересно видеть тебя совсем взрослой, Энид.

• Let's hope it's really stable.

  Давайте надеяться, что так все и останется.

• They don't come back several times, so it really chronicles a journey.

  Они не появлялись в фильме по нескольку раз, так что они действительно вносят хронологию в путешествие.

• It's really not that difficult.

  Это в действительности не так уж трудно.

• So, Brazil's ethanol miracle, I'm really afraid, is not enough.

  Так что и Бразильского этанолового чуда, я боюсь, недостаточно.

• Only this time, he really starts finding his true potential.

  Так парень постепенно начинает раскрывать свой истинный спортивный потенциал.

• He really found something within himself.

  Так он нашёл смысл в своей жизни.

• It's really different, that's why I like it so much.

  Она действительно необыкновенная, вот почему я люблю её так сильно».

• So, that felt really good.

  Так, что чувствовал себя действительно хорошо.

• Since you were looking thoroughly for it... it must've been really important.

  Ты так искала его... наверное, он тебе очень дорог.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова