Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• I really want Nashit to work out.

  Мне так хочется, чтобы у Нашита всё наладилось.

• Boy, I'm really looking forward to this duck.

  Блин, я так жду эту утку.

• I really wanted you to meet her.

  Я так хотел познакомить тебя с ней.

• I'm just really messed up right now.

  Просто... Мне сейчас так паршиво.

• So you can really do it...

  Так ты действительно можешь сделать это...

• I'm really glad you're here.

  Я так рада, что вы пришли.

• So... I really should thank you, I guess.

  Так что... полагаю, мне стоит тебя поблагодарить.

• So don't ask me if he was really working late.

  Так что не спрашивайте, действительно ли он работал до поздна.

• If you really want me to go with you, i will.

  Если тебе так уж хочется, я пойду с тобой.

• You know, it's really amazing that anyone was able to go this far.

  Знаете, по-настоящему странно то, что не все смогли проехать так далеко.

• But, Mom, I really like him, and we have so much fun together.

  Но мама, он мне по-настоящему нравится, и нам так весело вместе.

• You know, I'm not really into the money.

  Знаешь, меня не так уж волнуют деньги.

• It just really limits what I'm capable of, so I have to be creative.

  Это реальные границы в которых я могу действовать, так что мне приходится быть изобретательным.

• So you think I really did experience something?

  Так вы думаете, я на самом деле что-то испытала?

• The chief really wants to get this guy, so he's brought in a forensics expert from Houston.

  Шеф очень хочет поймать этого парня, так что, он вызвал эксперта из Хьюстона.

• Anyway, I told Travis to only come over when really wants to see me.

  Так вот, я сказала Тревису, чтобы заезжал, когда правда захочет меня увидеть.

• That I've never really known how to live without you.

  Что я так и не научился жить без тебя.

• Out of 125, so that's still really good.

  Из 125-ти, так что это всё равно хорошо для тебя.

• You really shouldn't sneak up on a guy in uniform like that.

  Вы не должны так подкрадываться к парню в униформе.

• You know, I really should get inside, so...

  Мне нужно идти в дом, так что...

• Doesn't really matter what Elena thinks.

  Не так и важно, что подумала Елена.

• Well, it's either that or someone's really into chemistry.

  Ну, или это так, или кто-то серьезно увлечён химией.

• And so I think it's really quite feasible that happiness does not cost the earth.

  Так что я думаю, что это вполне допустимо, чтобы счастье не стоило нам планеты.

• And they really practice what they preach because this office doesn't have any electric lighting at all.

  И они действительно следуют своим принципам, так как в этом офисе совершенно нет электрического освещения.

• They're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting.

  Они так хорошо сбалансированы, такие острые - вы действительно чувствуете, что контролируете процесс резки.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова