Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• But he doesn't really look like this anymore.

  Но только он на самом деле уже не так выглядит.

• I really don't think so, dad.

  Я так не думаю, папа.

• But I guess that doesn't really matter to you.

  Но для вас это не так важно.

• Those singing hooligans really got my motor running.

  Эти поющие хулиганы так меня заводят.

• I don't think my career has... really gone as planned.

  Мне не кажется, что моя карьера идет именно так, как хотелось бы.

• No, you can't really do that.

  Можно. Нет, нельзя так делать.

• You guys, I'm really upset that I'm missing Michael Week.

  Ребята, я так расстроен, что пропускаю неделю Майкла.

• They have a really beautiful life.

  По-настоящему красивая жизнь, так что...

• And we can't really keep Athena around that long, so Pepper.

  И мы не можем держать Афину так долго, так что Пеппер.

• To me, it just seems like Amy's opinion really matters to you.

  По мне, так выглядит, что мнение Эми очень важно для тебя.

• I know we haven't really talked much about the wedding.

  Я знаю, мы не так уж много говорили о свадьбе.

• Truth is, I don't really care too much.

  По правде говоря, мне это уже не так и важно.

• I'm really here, right?

  Я в самом деле здесь, так?

• It's weird seeing you like this, you look really small.

  Странно болтать с тобой вот так, ты выглядишь таким маленьким.

• Well, the dust, as you put it never really settled.

  Кстати пыль, как ты это назвал, так до конца и не улеглась.

• I am really glad you're here.

  Я так рада, что ты здесь.

• Having only one person die in this line of work isn't really all that bad.

  Не так страшно, если в нашей работе погибает всего один человек.

• So, I'd love to do some more talking, but George gets really jealous.

  Так что я бы с радостью продолжила наше общение, боюсь только Джордж начнёт меня ревновать.

• Mary Alice and in ever really knew.

  Мы с Мэри Элис так и не узнали.

• I still don't know really what the monolith is.

  Я так до сих пор и не узнал, что такое этот Монолит.

• I was really looking forward to meeting her.

  Просто я так хочу с ней встретиться.

• You really screwed me here, with Pierce...

  Ты так подставил меня с Пирс...

• He was looking really good as a suspect.

  Он так хорошо подходил на роль подозреваемого.

• So, if-if this is really important to you.

  Так что если... если для тебя это так важно.

• No idea that this was really happening to someone we care so much about.

  Ќе имели пон€ти€, что это на самом деле случилось с тем, кто нам так дорог.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова