Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• That's really where innovation happens.

  Так на самом деле происходят инновации.

• So they made it really easy to find it.

  Поэтому они сделали так, чтобы его легко можно было обнаружить.

• He never really got over her leaving.

  Он так и не оправился от ее ухода.

• There's something really wrong with him.

  С ним точно что-то не так.

• And so it wasn't really a career.

  Так что карьеры в этом не было.

• You started really confident, then it just slid away from you there.

  Ты начал так уверенно, а потом твоя уверенность куда-то ускользнула.

• So... I really can't marry you.

  Так... я правда не могу выйти за тебя.

• There aren't many people around that are really involved with architecture as clients.

  Вокруг не так много людей, которые являются клиентами архитектуры.

• It's really not that bad here.

  Здесь совсем не так плохо, знаешь.

• I really wish you would stop calling my sister that.

  Я действительно хочу, чтобы ты остановился называть мою сестру так.

• No, and it's really annoying.

  Нет, и это так бесит.

• Sorry, something about this just feels really final.

  Извините, звучит так, как будто это конец.

• Although in this particular case, the meaning isn't really obscured, so...

  Также это частный случай, когда значение не совсем ясное, так что...

• You make it sound really lovely.

  У тебя это так мило звучит.

• It doesn't really hurt much, no.

  Это не так уж и больно.

• But I really like Gretchen, so...

  Но Гретчен мне очень нравится, так что...

• This town doesn't really need a parking lot, but it's more cosmopolitan.

  На самом деле, этому городу не нужна парковка, но так космополитичнее.

• So I'm not really interested in having some actor lecture me.

  Так что мне совсем неинтересно, чтобы какой-то актер читал мне нотации.

• And if that's the case, he's really smart.

  И если это так, он очень умен.

• It's really shocking to me that you're being treated this way.

  Меня просто шокировало, что с вами так поступили.

• My wife and I aren't really party people, so...

  Мы с женой не сильно-то тусовщики, так что...

• You know, I really had no idea you could move that fast.

  Я и понятия не имела, что ты можешь передвигаться так быстро.

• So, really, Swan, you should be thanking me.

  Так что, Свон, ты должна меня благодарить.

• I appreciate the apology, but it's really not necessary.

  Я ценю твои извинения, но это не так уж необходимо.

• If he were really involved, he wouldn't put himself in such danger.

  Будь он причастен, не стал бы так рисковать.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова