Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• After everything I've been through, I could really use the downtime.

  После всего, что я пережила, так я смогу использовать время своего простоя.

• I mean, we weren't really that serious.

  Наши отношения и так не были супер серьёзными.

• It's really hard to walk like this.

  Мне действительно трудно, так ходить.

• No, you really shouldn't worry about either of us.

  Нет, вам, правда, не надо так беспокоиться ни о ком из нас.

• And I really am so happy you finally found the right man.

  И я, правда, так счастлива, что ты наконец-то нашла своего мужчину.

• Mr. Liang, you were really great.

  Г-н Лиан, вы так здорово это сделали.

• I don't really care about that either.

  Я действительно не забочусь об этом так же.

• Nobody really calls it that anymore.

  Никто теперь не называет это так.

• So we can't really pay you 'cause of that.

  Так что мы можем не платить вам за это.

• I really wish you'd stop calling me that.

  Надеюсь, когда-нибудь ты перестанешь меня так называть.

• What harm had really been done?

  Выборы уже прошли, так что самое трудное уже позади.

• It doesn't really matter if we make the bust, andy.

  Это не так важно, как произвести арест, Энди.

• Turns out stories of the old country... really tutu me on.

  Оказывается, истории о "старой гвардии"... так меня заводят.

• I really am so happy to be back.

  Я так рада, что вернулась.

• Sounds like that girl's really all over your...

  Звучит так, будто эта девчонка помешалась на твоем...

• Everybody knows what kind of man you really are.

  Всё и так знают, кто ты на самом деле.

• I'm really glad they got him.

  Я так рад, что они его взяли.

• I'm really sorry it turned out this way.

  Мне правда жаль, что всё так обернулось.

• I'm not really sure they've thought that far ahead.

  На самом деле, я не уверена, что они думали так далеко вперед.

• I got to tell you, it's really refreshing.

  Должен сказать, это так ободряет.

• Well, it's not really like that.

  Что ж, это не совсем так.

• Pretty good turn-out, if he really was that unpopular.

  Ну, если он и правду был так непопулярен, его конец закономерен.

• I really don't know why this is.

  Я, правда, не знаю почему этот так.

• What he really wants to be is a winger.

  А кем он, на самом деле, хочет быть, так это крайним нападающим.

• I was really hoping this would be a good one.

  А я так надеялся, что будет нормальный.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова