Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• All right, if you really want to.

  Хорошо, если вы так хотите.

• I really miss her, Jack.

  Мне так её не хватает, Джек.

• So you really free? Yes, I's free.

  Ты чё, не слышала, что я не раб? - Так ты правда вольный? - Да.

• This play really speaks to me.

  Прости. Я обычно так не смеюсь.

• I know, I'm really sorry.

  Я знаю, мне так стыдно.

• I'm really sorry for how everything happened in Sacramento.

  Мне очень жаль, что всё так получилось в Сакраменто.

• He doesn't think you really will.

  Он не поверит, что вы правда поступите так.

• I thought maybe he forgot it, but it really looked like he left it there on purpose.

  Возможно, он просто забыл чемодан, но это действительно выглядело так, будто он оставил его там специально.

• Those things are actually really heavy, so...

  Они очень тяжелые, так что...

• It's just... you really cared about helping me.

  Просто... Ты так искренне переживаешь помогая мне.

• Yes, the pliers, really.

  Да, вот так, кусачки.

• I'm not sure you really thinking that reassures me.

  А я не уверен, что ты и правда думаешь обо мне так, как пытаешься меня уверить.

• It's either really bad traffic or you've changed your mind, so...

  Это - или очень сильный траффик, или Вы передумали, так что...

• Look, I'm sorry. I really thought this would work.

  Извини, думал так можно смыть.

• You know, this feels really nice, like old times.

  Знаешь, сейчас внутри так хорошо, как в старые времена.

• You really are a man, since you are getting all defensive.

  Ты действительно мужчина, раз ты так сразу напрягся.

• Zelda's had so much unhappiness, I hope this time it's really love.

  Зелда испытала так много неудач, Я надеюсь, что в этот раз это действительно любовь.

• Sometimes a little lie that makes people feel better isn't really wrong.

  Иногда, если от небольшой лжи людям становится лучше - это не так уж неправильно.

• The thing I really miss here is Tylenol.

  Чего мне не хватает здесь, так это панадола.

• Technically, she's not really committed at all.

  Так что, формально, она ничем не связана.

• Is it really so hard to believe he did this...

  Так сложно поверить в то, что он это сделал? ...

• Mr. Cody, this is really unimportant.

  Мистер Коди, это не так важно.

• So I'm really impressed with what we did.

  Поэтому я так благодарен тебе, серьезно.

• Sorry, Dr. Bailey, we really apologize.

  Доктор Бейли, нам так жаль.

• Well, really uncomfortable living at my mom's.

  Ну, на самом деле так некомфортно жить у мамы.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова