Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• Well she seems really young, compared with your father

  Ну, она выглядит так молодо, по сравнению с твоим отцом

• Adam and I don't really know each other that well yet.

  Мы с Адамом еще не так хорошо друг друга знаем.

• That was actually a really good impression of me but...

  Да, конечно же, именно так я и выгляжу, но...

• So I really don't care what's changed.

  Так что мне плевать, что изменилось.

• Are you a spy? No, not really.

  Так вы шпион? Нет, не совсем.

• And that's why the last example is really important.

  И вот почему последний пример так важен.

• And I'm really excited about this, because it's a very compact core.

  Что мне особенно нравится, так это очень маленькое ядро.

• So I don't think I've really earned the right to call myself an Indian.

  Так что я не думаю, что действительно заслужил право называть себя индийцем.

• And look around you and know that what we really care about is that little bit of difference.

  И взгляните вокруг и вы обнаружите, то, что действительно нас занимает, так это совсем небольшие различия.

• But also, the genome is really the instruction manual.

  Но так же, геном - это на самом деле наша инструкция по применению.

• I feel really close to you right now.

  Я сейчас чувствую, что мы так близки.

• And I remember it really well, because I don't have a lot of epiphanies.

  Я помню это очень хорошо, потому что не так часто испытываю озарения.

• Something's wrong... really wrong.

  Что-то не так... очень нехорошо.

• It was really a challenge, introducing them to our western culture.

  Познакомить их с нашей западной культурой было не так просто.

• I'm in a meeting, so I really don't know...

  Я на встрече, так что я действительно не знаю...

• Waiting this long for a guy you really like.

  Ты так долго ждала парня, который тебе понравится.

• And it's really fine, so...

  И это было неплохо, так что...

• I really don't know why the sheriff is against the fishing business.

  Не понимаю, почему шериф так против рыболовного промысла.

• So we really have to go underground.

  Так что нам нужно будет уходить под землю.

• You really shouldn't get his hopes up like that.

  Тебе не стоит обнадеживать его вот так.

• Sure, if you really want to.

  Ладно, если ты так хочешь.

• I think it's really sweet that you followed through, honestly.

  По-моему, это так мило, что ты сделал, как велено, честно.

• I feel for Marina. I really do.

  Бедная Марина, я так ей сочувствую.

• I really never do things like this.

  Я правда никогда так не делаю.

• So, I'm getting that this isn't really about a job interview.

  Я так понимаю, что это не совсем собеседование.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова