Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• I can make it really easy for you to fit in here.

  Я могу сделать так, чтобы тебя приняли в эту компанию.

• Jane, that breakdown on the stand, that was... really convincing.

  Джейн, твоя истерика в зале суда, это было... так убедительно.

• Which reminds me, I'm really sorry to hear about your troubles with Juliette.

  Кстати, так грустно было узнать о ваших с Джульеттой проблемах.

• You put Major Douglas in charge, so I'm not really sure what the handcuffs are for.

  Вы назначили майора Дугласа ответственным, так что я не совсем уверен, для чего наручники.

• So it's not dangerous, not really.

  Так что на самом деле это не опасно.

• I really don't see the harm, and Lydia does so love a dance.

  Я действительно не вижу в этом ничего плохого, к тому же Лидия так любит танцевать.

• No, really, that's how sharks sleep.

  Нет, правда, акулы действительно так спят.

• Look, if you really want this... I can make it happen.

  Послушай, если ты действительно хочешь этого я могу сделать так, чтобы это произошло.

• We really feel... so much love from you guys.

  Вы, правда, дарите... так много любви нам.

• For now, just delivering happiness really works for my lifestyle, so... namaste.

  А пока что доставлять Счастье сочетается с моим стилем жизни, так что... намасте.

• But the sad part of it is that Keith really believes this.

  Но его участь печальна, если Кейт действительно так считает.

• And I really didn't mean to rhyme just now.

  И я совсем не хотела говорить так высокопарно.

• I have kept your secret, and it has been really tough.

  Я храню твой секрет, и это так тяжело.

• Court doesn't really work that way, but thank you.

  Вообще-то, суд так не работает, но спасибо.

• So do you think Jezebel really exists?

  Ну так как, считаешь, Джезибель действительно существует?

• Okay, my feet really hurt.

  Так, мои ноги действительно болят.

• So this time he really wanted to take me out for real.

  Так он решил в этот раз отыграться на мне по-настоящему.

• You're really scaring me, so stop it.

  Ты меня очень пугаешь, так что, хватит.

• He told her to speak freely, so you should just really observe.

  Он попросил ее говорить свободно, так что вам следует лишь наблюдать.

• Although, actually I'm really not that hungry.

  Хотя, в общем-то, я не так уж голоден.

• Well, if you really want me.

  Что ж, если вы так хотите.

• You look really great in that dress.

  Ты так круто выглядишь в этом платье.

• I just can't believe it's really that noticeable.

  Я просто не верю, что это так уж заметно.

• And I'd really like to know where they take them.

  А мне так интересно узнать, куда же они уезжают.

• I recently lost a grandparent myself so I really know exactly how you feel.

  Я недавно сама потеряла бабушку так что я действительно понимаю что ты чувствуешь.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова