Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• I was getting really close to Saint Tropez.

  Я был уже так близок к Сан Тропе.

• She and Stone seem really in love.

  Они со Стоуном так любят друг друга.

• It's really not that bad here, you know.

  Что? Здесь совсем не так плохо, знаешь.

• But it's not... it's really complicated being close.

  Но это не так... в близких отношениях всё непросто.

• I really am sorry I'm so late, Mum.

  Мне правда очень жаль, что я так поздно, мам.

• I feel really bad about what I did.

  Мне так жаль за то, что я сделал.

• You really don't mean that.

  Ты на самом деле так не думаешь.

• OK, so the girl at the bar still seemed really mad at me.

  Так, видимо девчонки из бара все еще злятся на меня.

• The worst a toy company can be accused of is making a really boring frog.

  Худшее, в чем можно обвинить игрушечную компанию, так это в создании действительно скучной лягушки.

• It's so hard, really not easy to find a job.

  Это так трудно, действительно, работу найти нелегко.

• I really hope that's true.

  Очень надеюсь, что это действительно так.

• It's not like I really need my license.

  Мне не так уж и нужны мои права.

• You realize that life just goes on without you, you're not really needed.

  Ты понимаешь, что жизнь продолжается и без тебя, в тебе не так уж нуждаются.

• You really shouldn't be looking at those.

  Тебе правда не стоит так делать.

• Dana, you look like you could use a really awful hat.

  Дана, ты выглядишь так, словно можешь надеть эту ужасную шапочку.

• What I really need is for my country to be treated fairly.

  Что мне действительно нужно, так это чтобы с моей страной справедливо обращались.

• It really took a long time to learn this, so...

  Я действительно долго учил это, так что...

• So you see, I really do mean it.

  Так что вы понимаете, я это и имел в виду.

• I don't know that people really say that anymore.

  По-моему, так уже никто не говорит.

• All I really wanted was to spend time with you.

  Все, что мне было нужно - так это проводить время с тобой.

• Well, I really don't understand.

  Черт, я так ничего и не понял из этого.

• But... it didn't really work out the way I hoped.

  В общем... Вышло не так, как я планировала.

• Those girls really welled on you bad.

  Те девчонки так на тебя орали.

• If you really believe that Stanley was joking...

  Если ты так уверен, что Стэнли пошутил...

• Though there really wasn't enough room - in your sidecar for both of us.

  Хотя в твоем случае так не хватало места для нас обоих.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова