Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• If this really goes as deep as we think, and he's already watching you...

  Если это так глубоко, как мы думаем и он уже следит за тобой...

• I know some people are shy about approaching actors, but it really makes my day.

  Люди часто стесняются подходить к актёрам, но это так вдохновляет.

• As much as I've really enjoyed learning about yarn these past three months,

  За последние три месяца мне так нравилось узнавать новое о пряже.

• I know I use the word "empowering" a lot, but this time, it really is that.

  Я знаю что часто использую слово "вдохновляюще", но в этот раз, оно так и есть.

• Me and Cal were standing like that because we really didn't want him to see his ex.

  Мы с Кэлом так стояли, потому что очень не хотели, чтобы он увидел свою бывшую.

• Is that really how you see it?

  Так вот как ты это видишь?

• See, your kids are feeling really neglected, right?

  Видишь, твои дети чувствуют что ими пренебрегают, так?

• It's really nice of you to come up and tell me that.

  Так мило, что вы подошли и сказали мне об этом.

• I'm really sorry, but I'm not going to be able to make it tonight.

  Мне так жаль, но я сегодня никак не смогу.

• I really want to start joining you guys on these girls' nights out, I do, but I'm just not feeling well.

  Очень хочется с вами посидеть, девчонки, но не могу, так плохо себя чувствую.

• Are you really willing to leave it again so soon?

  Ты действительно хочешь покинуть его так скоро?

• It's not like that, not really.

  Всё не так, не совсем.

• Until 19, then it's really hard going back to a normal life.

  И так до 19, вернуться к нормальной жизни очень и очень непросто.

• And the worst part is is that doesn't even really feel that bad anymore.

  И самое ужасное то, что я реально никогда не чувствовала себя так плохо.

• He's really home to stay, never one to roam

  Он действительно домосед, Никогда не гуляющий просто так

• Well, we don't really need our room back right now because Ellie is watching a video with headphones.

  Сейчас она нам не так уж и нужна, потому что Элли смотрит телевизор в наушниках.

• Okay, we really... we don't need to do this.

  Так ладно, нам действительно... мы не обязаны делать это

• Well, if they care that much about whether you have a minibike, then they weren't really your friends.

  Если их так волнует есть ли у тебя минибайк, значит они на самом деле не друзья.

• Actually, when you think about it, it's really not so bad.

  Вообще-то, когда ты подумаешь как следует, это не так уж и плохо.

• Honestly, it's really not as big of a deal as it sounds like.

  Честно, это не так серьезно, как кажется.

• Would you really do that to your family?

  Вы готовы так поступить со своей семьей?

• How would I really get her to?

  Серьезно, как мне сделать так чтобы?

• So, you really got this room for free?

  Так ты действительно получил эту комнату бесплатно?

• So if you really did test your little concoction on Miss Adalind and she's useless, then I suppose you did me a great big favor.

  Так если вы и правда опробовали ваше зелье на мисс Адалинде, и она стала бесполезной, значит, вы оказали мне большую услугу.

• You guys really did us a solid taking out Zippy.

  Ребят, мы так благодарны, что вы замочили Зиппи.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова