Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• So it's not really a game?

  Так значит это не совсем игра?

• And I really don't think you should talk about naomi like that.

  И я точно знаю, что тебе не стоит так говорить о Наоми.

• Although, I suppose, at this point, it's really none of my business.

  Так же, я надеюсь, в данном смысле, Это совсем не моё дело.

• You really look like my cousin.

  Вы и вправду так похожи на моего кузена

• Well, it's-it's really nice to see you, but I never got your name.

  Знаете, я очень рад вас видеть, мы с вами так и не познакомились.

• 'Cause I'm really done with those.

  Так как на самом деле не хотелось бы.

• So I don't really see them following his lead.

  Так что не думаю, что его будут слушать.

• I already did, like, seven of those tests at home, so I'm not really surprised.

  Я дома уже раз семь этот тест делала, так что я не удивлена.

• If it's right, and I believe it is, we'll have something really wonderful together.

  Если это правильно, а я верю, что так оно и есть... мы с тобой будем счастливы вместе.

• I know it may not seem like it, but you did really well tonight.

  И знаешь, может тебе так и не кажется, но ты сегодня неплохо справился.

• Is that really how you think a drug dealer dresses?

  Ты и вправду думаешь, что торговец наркотиками так оденется?

• This is a first for me, and I don't get a lot of chances, so I have to take them really seriously.

  Это мое первое прослушивание, и обычно мне не выпадают такие возможности, так что я воспринимаю все это очень серьезно.

• I'll take the money... but you really didn't have to do it.

  Я выбираю деньги но вам не следовало так опрометчиво поступать.

• I really didn't get the time.

  Может быть, так и есть.

• Sounds like you're not convinced that's what really happened.

  Кажется, вы не уверены, что так всё и было.

• Or were you really eager to impress?

  Или ты так сильно хотел произвести впечатление?

• So, I'm just feeling really blessed that's where the Lord wants me.

  Так, что я чувствую Божье благословение на служение там, где Он хочет меня видеть.

• So fear showed up as not really the driver.

  Так что появление страха реально не работало

• No, no, really, I'm so busy with the stars.

  Нет, нет, правда, я так занята звездами.

• I wish this were different. We really need it now.

  Жаль, что это так. Нам очень нужно это сейчас.

• I want to talk about none of that today, even though that's all really important.

  Но сегодня я хочу говорить не об этом - даже несмотря на то, что всё это так важно.

• So, I really suspect there's an alternative, and that life does actually try to do itself in - not consciously, but just because it does.

  Поэтому я действительно подозреваю, что есть альтернатива, и что жизнь пытается себя сохранить, не сознательно, а просто так.

• So, the 3.2 billion base pairs inside each of your cells is really a history of where you've been for the past billion years.

  Так, 3.2 миллиарда основных пар внутри каждой вашей клетки хранят историю того, чем вы были в последний миллиард лет.

• And it will be really boring. It will read like this.

  И это будет реально скучно. Он будет читаться так.

• But what is really amazing, because of this deepness here,

  Но что по-настоящему удивительно, так это глубина.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова