| So you're really just apologizing because you need my advice. | Так ты извиняешься только потому, что тебе нужен мой совет. |
| It's not really forbidden over there. | Глядя туда, так и не скажешь. |
| Your honor - no, I really mean it. | Ваша честь, - Я действительно так думаю. |
| But today I really understood how important Audrey is and why Haven needs her so badly. | Но сегодня я действительно поняла на сколько Одри важна и почему она так нужна Хэйвену. |
| I'm sorry, but I really don't have much time. | Извините, но у меня и вправду не так много времени. |
| So love really is a drug. | Так любовь на самом деле наркотик. |
| Honestly, if that is really true, you should kill yourself. | Если это действительно так, ты должна покончить с собой. |
| This is my first big claims investigation so I really check into it. | Это было моё первое серьёзное расследование, так что я по-настоящему втянулся в него. |
| I hadn't really thought that far ahead. | ЧАРЛИ Я так далеко не заглядываю. |
| I really didn't expect to be this long. | Я не думала, что это так долго. |
| We really didn't get a chance to talk. | Нам так и не удалось поговорить. |
| I really am sorry I was late. | Мне так жаль, что я опоздала. |
| I really wanted to be with you up here. | Я так хотел быть здесь с тобой. |
| Sounds really strange when you say that. | Звучит так странно, когда это говоришь ты. |
| Please, I really want to go. | Ну давайте, я так хочу поехать. |
| Grandpa, this is coming at a really bad time for me and Larry. | Дедушка, это все так не вовремя для меня и Ларри. |
| It really annoys me when-when you do that stuff. | Меня реально бесит, когда ты так делаешь. |
| You know, I really am so proud of you. | Знаешь, я правда так горжусь тобой. |
| And is it really that fleeting? | И на самом ли деле она так мимолётна? |
| That's a really offensive word to call people. | Это очень обидное слово, так называть людей. |
| So that other Tardis really has gone. | Так что другая ТАРДИС действительно исчезла. |
| I'm really sorry, Linda. | Я... Мне так жаль, Линда. |
| It was really exciting meeting him. | Я так рада с ним познакомиться. |
| I really hope that happens for you, rose. | Я очень надеюсь, что так и будет, Роуз. |
| But then what really surprised me almost as much was... Trey Willis. | Но то, что удивляет меня почти так же сильно, так это Трей Уиллис. |