Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• So it's really just a matter of courtesy.

  Так что, всё это уже просто вежливость.

• What's really disturbing is that you're still wearing your uniform.

  Что по-настоящему беспокоит, так это твоя форма.

• Was it really that long ago?

  Это, правда, было так давно?

• So do people really believe that stuff

  Так люди реально верят, в эти вещи?

• You know, it was really great seeing you two the other day.

  Знаешь, так здорово было тогда снова вас обоих увидеть.

• Actually, I never really knew what they were going to do.

  Я так и не понял, в чём состоит операция но решил, что терять нечего.

• And I really haven't gotten to know her.

  А на самом деле я так и не узнал её.

• But he's not really so bad.

  Но на самом деле он не так ужасен.

• So, I can't really take time off.

  Так что у меня нет времени на это.

• There's something really wrong with Phil.

  Мне кажется, с Филом что-то не так.

• And if you really need a mystery, I recommend the human heart.

  И если тебе так нужна загадка, я бы посоветовал человеческое сердце.

• Just keeps a way that makes me really uneasy.

  Постоянно глазеет на меня... так, что я и впрямь начинаю беспокоиться.

• What I'd really like, Betty, is for you not to lie to me.

  Чего я действительно хочу, Бетти, так это, чтобы ты перестала мне лгать.

• You know, when you glare like that, you look really beautiful.

  Знаешь, когда ты так смотришь, ты прекрасно выглядишь.

• So, really, we didn't run into that many problems.

  Так что в действительности особо проблем не возникло.

• Oliver's never really gotten over it.

  Оливер по-настоящему так и не отошел от него.

• You know, it's like a high-wire act, really.

  Так вот, это как балансировать на канате.

• You people really do talk like that.

  Люди вы на самом деле так разговариваете.

• It's not so bad, really.

  На самом деле, всё не так плохо.

• I'm really glad that you said that. I've been meaning to emotionally abuse you.

  Знаешь ли, я по-настоящему счастлив, что ты это сказала, так как я уже несколько недель собираюсь эмоционально обидеть тебя.

• I don't really like people all that much.

  На самом деле, люди не нравятся мне так сильно.

• It seems like she really digs you.

  Это так странно - говорить об этом сейчас...

• So we did some really good work here today.

  Довольно с вас обучения, так вот... сегодня мы действительно неплохо тут поработали.

• I'm really sorry to cut this short, guys. I've booked a romantic dinner for two.

  Мне действительно жаль так быстро расставаться, ребята, но у меня тут заказан романтический ужин на двоих.

• So, no, I'm really not OK.

  Так что нет, я совсем не в порядке.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова