Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• Sometimes he said it really loud like he was mad at him.

  Иногда так он громко выкрикивал, будто злился на него.

• Honestly, I don't really like discussing tragedy after work hours, so, no.

  Если честно, я не очень люблю обсуждать несчастье вне рабочего времени, так что, нет.

• So you really wanted to learn.

  Так ты на самом деле хочешь учиться.

• Well, it's really rough on my son.

  Так вот, моему сыну сейчас очень тяжело.

• Jamie J brings joy, he really does.

  Джейми приносит радость, это действительно так.

• Maybe he didn't get one at birth, and maybe he's not really that dangerous.

  Может ему и выпали плохие карты с рождения, возможно даже, что он не так опасен, как о нём говорят.

• So, really, we're both to blame.

  Так что, мы оба виноваты.

• Well, we never really finalized the divorce.

  Вообще-то, мы так и не оформили развод.

• We work together, so nothing could really ever happen between us.

  Мы вместе работаем, так что, между нами ничего не может быть.

• I never really got over my divorce.

  Я так и не оправился после развода.

• When I was a child, I found it really embarrassing.

  Когда я была ребёнком, я думала... это так стыдно.

• If it's really annoying you, I'll move his cot into my room.

  Если тебя это так бесит, я перетащу его койку к себе в спальню.

• I really hadn't thought of it that way.

  Никогда так об этом не думала.

• I think it could be really romantic.

  Мне кажется, что это так романтично.

• Well, you really were not kidding.

  Так вы, правда, не шутили.

• Look, it's-it's really not that weird.

  Слушай, это-это правда не так уж и странно.

• It's been really lonely in that house.

  Мне так одиноко в этом доме.

• You know, it really upsets me that people would question your motives for being here.

  Меня так расстраивает, что люди подвергают сомнению твою мотивацию в этом конкурсе.

• But I think it was Desiree's suicide that really hit me.

  Но что меня действительно бесит, так это - самоубийство Дезири.

• I'm really sorry about the color.

  Мне и впрямь жаль, что с цветом так вышло.

• I really hope that's how you start all your negotiations.

  Надеюсь, вы так начинаете все переговоры.

• Look, if you really want to have a baby, just stop taking the pill.

  Так, если ты действительно хочешь ребёнка, просто перестань принимать таблетки.

• It's not really a job interview, so...

  Это не настоящее собеседование по работе, так что...

• I was just thinking that it's really interesting, the way things happen.

  Я просто подумала, как это интересно, что все так сложилось.

• So I'd really love your help.

  Так что мне нужна твоя помощь.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова