Примеры в контексте "Really - Так"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Так

• I really wanted to win that pointy little hat.

  А я так хотел эту пластиковую шапку.

• We really like having you here with us, Aimee.

  Мы так рады, что ты с нами, Эйми.

• I really need you to fill it.

  Я так нуждаюсь в вашем лечении.

• You've been really nice to me.

  Ты была так добра ко мне.

• You know, I just, I really was dreading telling you.

  Знаешь, я так боялась тебе рассказывать.

• It was really great getting to know you.

  Было так круто познакомиться с вами.

• This place looks pretty complete at first glance, but really it's not.

  Это место выглядит довольно детальным на первый взгляд, но на самом деле это не так.

• We never found out what really happened to Uncle Marshall's wallet.

  Мы так никогда и не узнали, что стало с бумажником Маршалла.

• That was what Charles really wanted us to know.

  Чарльз хотел, чтобы мы так думали.

• I'm really sorry about how things turned out between us.

  Мне действительно жаль, что между нами все так сложилось.

• But she's acting like she's really into Matty.

  Но ведет себя так, будто втюрилась в Мэтти.

• Probably not a bit like it really.

  А может быть, там всё и не так.

• I'm starting to think that as criminal're not really respected.

  Я прихожу к мысли, что труд следователей уголовного розыска... нет так уж уважаем.

• I haven't really been with the show that long.

  Я не так уж давно работаю на этой выставке.

• But what we really need to do is to get Logan next to Morrow.

  Но что нам действительно нужно, так это Логан рядом с Морроу.

• Don't really have your sea legs, anyway.

  В любом случае, я не так хорошо переношу качку, как вы.

• This is not really how people look in jail.

  Но так люди в тюрьме не выглядят.

• Some people might find it cramped, but it's really not.

  Некоторым может показаться, что у нас тесновато, но это не так.

• In the end, she wasn't really so sure.

  В конечном счете, она не была так уверена.

• She's really not that bad, man.

  Она не так уж и безнадёжна.

• I really like your shirt - it shows off your shoulder.

  Мне так нравится твоя блузка... подчёркивает плечи.

• Are you boys really that naïve?

  Мальчики, вы что, так наивны?

• I was really looking forward to taking you out on an anniversary date, honey.

  Я так хотел пригласить тебя в ресторан в день нашей годовщины.

• It's really weird without my dad.

  Так странно быть в Рождество без своего папы.

• It looks like you've done really well for yourself.

  Похоже не так уж все плохо.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова