| What they really want is attention. | На самом деле они хотят внимания. |
| And everyone gets to guesswho you really are. | И все гадают кто ты на самом деле. |
| When did venter really want from you? | Чего на самом деле хотел от тебя Вентер? |
| Scientology really is a journey into the mind of L. Ron Hubbard. | Сайентология - это на самом деле погружение в сознание ЛРХ. |
| He made a really terrible mistake. | Он совершил на самом деле ужасную ошибку. |
| She really is just medical waste. | Она на самом деле просто медицинские отходы. |
| What really happened to Donny that night? | Что на самом деле случилось тогда с Донни? |
| We didn't really get a reasonable diagnosis. | На самом деле, у нас пока нет разумного диагноза. |
| It's not what she really wants. | На самом деле она не этого хочет. |
| To establish that he really told you those insults about the Dragon? | Чтобы доказать, что он на самом деле произнёс все те оскорбления в сторону Дракона? |
| Janet is a r... really bad cook. | Джанет... на самом деле ужасно готовит. |
| But the film is really about how power works in America. | Но фильм на самом деле о правящей в Америке власти. |
| OK, stop it now, really. | Слушай, перестань, на самом деле, прошу тебя. |
| This box is really just a well of disappointment. | Эта коробка на самом деле полное разочарование. |
| She must never know who you really are. | Нужно скрыть от неё, кто ты на самом деле. |
| I mean, it's really Tzachi. | То есть, на самом деле его зовут Цахи. |
| But they still don't prepare you for what really happens here. | Но они не подготовят тебя к тому, что на самом деле здесь происходит. |
| You have no idea what's really going on. | Ты не представляешь, что происходит на самом деле. |
| I'm really into roses, actually. | Я очень люблю розы, на самом деле. |
| Because you're not really interested in caring about others. | Потому что, на самом деле, тебе не нравится заботиться о других. |
| He actually has a really beautiful voice for a backup singer. | На самом деле, у него и правда красивый голос для бэк-вокалиста. |
| Actually, the really important thing for me is that your settlement is a success. | На самом деле, по-настоящему важная вещь для меня это то, что твоё поселение процветает. |
| I mean, he's actually really humble. | На самом деле, он очень скромный. |
| Just tell me what really happened. | Расскажи, как всё было на самом деле. |
| But nothing that sad has ever really happened to me. | Но на самом деле ничего грустного со мной никогда не происходило. |