Примеры в контексте "Really - На самом деле"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — На самом деле

• I'm not sure anyone really knows what's there any more.

  Даже не уверен, что кто-то знает, что там сейчас на самом деле находится.

• Don't worry, I know who you really are.

  А, не волнуйтесь, я знаю кто вы такой на самом деле.

• You don't really know how I am.

  Ты не знаешь, какая я на самом деле.

• These kids weren't really venturing to the other side.

  Эти дети не проникали на ту сторону на самом деле.

• Big family reconciliation, now's not really the moment.

  На самом деле, сейчас не лучший момент для воссоединения семьи.

• Well, half brother, really.

  Ну, наполовину, на самом деле.

• What really amounts to a giant social experiment.

  На самом деле это гигантский социальный эксперимент.

• Just tell her what I'm really like.

  Просто расскажи, какой я на самом деле.

• You're not really in control.

  На самом деле ты себя не контролируешь.

• You don't want to see yourself for what you really are.

  Вы не хотите видеть себя такой, какая вы на самом деле.

• Because she really is a girl, that's why.

  Потому что это на самом деле девушка, вот почему.

• Yes. I mean, after that speech, the account really came your way...

  После этого выступления клиент на самом деле стал вашим...

• And this room isn't really the best place for Maggie to hang out.

  Это комната, на самом деле, далеко не лучшее место для времяпрепровождения Мэгги.

• We don't really have a choice.

  На самом деле у нас нет выбора.

• But when it comes to questions about who you really are, I think...

  Но когда доходит до вопросов о том, какая ты на самом деле, я думаю...

• But really all the fun's happening in another area code.

  Но, на самом деле, всё интересное происходит в зоне с другим телефонным кодом.

• What you really need is a clean result, as quickly as possible.

  Что вам на самом деле нужно - чистый результат, и как можно быстрей.

• Well, I don't, really.

  Ну, никакого, на самом деле.

• Me too, I'm trying to figure out what really happened.

  Я тоже пытаюсь выяснить, что произошло на самом деле.

• So, either you asked him out or I don't even really exist.

  Значит, ты сама его пригласила или меня на самом деле не существует.

• This movie is really about Max Gregson... the man who fell in love with that.

  Этот фильм на самом деле о Максе Грегсон - человек, который влюбился в это.

• And that's it, really.

  И это всё, на самом деле.

• Angela doesn't really like that necklace so much.

  Энджеле, на самом деле, не очень понравилось ожерелье.

• You see, Albert, I'm really in the business of selling lies.

  Понимаешь, Альберт, я на самом деле продавец иллюзий.

• It's all the same really - a bland assumption of male superiority.

  На самом деле, это одно и то же - мягкое заявление о мужском превосходстве.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова