Примеры в контексте "Really - На самом деле"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — На самом деле

• Not really, it's all a bit dry.

  Нет на самом деле, немного скучно.

• And make sure those accidents were really accidents.

  И убедись, что эти происшествия на самом деле несчастные случаи.

• I signed him up for an eyebrow wax, which is really a bikini wax.

  Я записала его на восковую эпиляцию бровей, хотя на самом деле будет эпиляция зоны бикини.

• Did you ever notice what was really happening to me?

  Ты хоть раз заметил, что на самом деле происходит со мной?

• I really don't like the rock-and-roll music.

  На самом деле я не очень люблю рок-н-ролл.

• He doesn't really like me, Penny.

  На самом деле я ему не нравлюсь, Пенни.

• This is actually a really good song.

  На самом деле это хорошая песня.

• You and me are the only guys on the force that know what's really going on.

  Мы с тобой единственные полицейские, кто знает, что происходит на самом деле.

• You really should be thanking this man,

  На самом деле, вам стоит благодарить этого человека,

• This isn't really an afterlife.

  На самом деле это не загробная жизнь.

• But what really has everyone talking is the fan who lost his toupee at the game.

  Но на самом деле все говорят о фанате, который потерял свой парик во время игры.

• Istanbul is really quite small, you know.

  Стамбул на самом деле очень маленький.

• I really ought to be getting to the airport.

  Я, на самом деле, должен ехать в аэропорт.

• I'm not really afraid of this place.

  На самом деле я не боюсь этого места.

• What you really meant is you want to spend more time with Victor.

  На самом деле ты хотела проводить больше времени с Виктором.

• His lovers' spat with Woody is really none of our business.

  Его любовная размолвка с Вуди на самом деле не наше дело.

• Look, I'm really late.

  Знаешь, я на самом деле опаздываю.

• And I did some checking and found out she's really French.

  Я проверил и выяснил, что она на самом деле француженка.

• That's what's really going on.

  Вот что было на самом деле.

• Let's see how magical this muffin really is.

  Давайте посмотрим насколько волшебны эти маффины на самом деле.

• See, we don't even really need to arrest you.

  Смотрите, нам на самом деле даже не надо арестовывать Вас.

• And when the money dries up, ask yourself who your friends really are.

  А когда деньги иссякнут, спросите себя, кто Ваши друзья на самом деле.

• I'm just... I'm a messenger, really.

  Я просто... я посыльный на самом деле.

• Was she really pregnant, sir?

  Она на самом деле беременна, сэр?

• Your Honor, we're not even sure how blind this man really is.

  Ваша Честь, мы даже не знаем, насколько этот человек на самом деле слеп.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова