Английский - русский
Перевод слова Over
Вариант перевода Через

Примеры в контексте "Over - Через"

Примеры: Over - Через
You go over the bridge a lot? Вы часто ездите через мост?
They smuggle it over the border to cheat prohibition. Его через границу контрабандой возят.
You've got to get over it, okay? Тебе нужно через это пройти.
She'd gone over this embankment. Она перевернулась через эту насыпь.
No one comes over the mountain. Никто не ходит через горы.
It'll be over soon. Я бегу через лужок.
It must've come over the wall. Я перелез через стену.
Get over it, honey. Пройди через это, дорогая.
I ran over him. Я переехала через него.
Well, how long until the meeting is over? Через сколько встреча закончится?
I got over them, too. Why... Я переступаю через это тоже
Hop the fence and come over. Лезь через забор - переметнись.
We have been over this. Мы уже через это проходили.
Beijin, in 10 days, over night of 2 days Пекин, через 10 дней.
Possible thunderstorms over the next few hours. Через пару часов возможны грозы.
I live just over the street. Я живу через дорогу.
He'll be over in a minute. Он будет через минуту.
Quick, throw some over your shoulder. Быстро брось щепотку через плечо.
We've gone over this. Мы проходили через это.
They get to jump over each other. Они прыгают через друг друга.
Peeking over your shoulder. Заглядывал тебе через плечо.
I'll be over in just a sec. Я буду через минутку.
If-If you jumped over it, then... Если ты перенеслась через неё...
I saw it over your shoulder. Я подглядывал через твоё плечо.
So climb over the fence. Ну так перелезь через забор?