Английский - русский
Перевод слова Over
Вариант перевода Через

Примеры в контексте "Over - Через"

Примеры: Over - Через
'Have you just run something over? ' Ты переехал через что-то?
A little over ten hours. Примерно через десять часов.
Carry me over the threshold. Пронеси меня через порог.
And I slipped over the fence. И я проскользнул через ограждение.
She'll get over it. Она пройдет через это.
Over the top, over the top... Через верх, через верх...
Eighteen minutes later, the battle was over. Сражение закончилось через восемнадцать минут.
I climbed over and ran. Я перелезла через изгородь и побежала.
We're going over your head! Мы перешагнем через тебя!
Over that wire, over that wall. По проводу и через стену...
We'll step right over them. Мы переступим через них.
Hennessy, over the top. Хеннеси, через верх.
Carrying you over the finish line. Переношу через линию финиша,
They vaulted over bulls. Они перескакивали через быков.
In just over 48 hours. Всего через 48 часов.
Run me over, Patrick. Переедь через меня, Патрик.
We must be over the rainbow! Мы перебрались через радугу!
Water coming up, over the bridge. Вода приближается, через мост.
Throw him over the moat. Просто кинем его через решетку.
Going over those mountains? Ехать через эти горы.
You hit the balloon over the couch. Просто бьешь его через диван.
You will get over this. Ты пройдешь через это.
Jex, move over the line. Джекс, переступи через линию.
Look, I went over this a lot. Я уже через это проходила.
He's looking over my shoulder. Он смотрит через мое плечо.