Look, I'm not the enemy here, Lightman. |
Послушай, Лайтман, я не враг. |
Look, I married your mum because I loved her. |
Послушай, я женился на твоей маме потому что любил её. |
Look, Neal, I want to help you. |
Послушай, Нил, я... хочу тебе помочь. |
Look, I'm not judging you for staying in the closet... |
Послушай, я не осуждаю тебя за то, что ты отгораживаешься... |
Look, honey, any dental office would be lucky to have you. |
Послушай, милая, любой дантист с радостью тебя примет. |
Look, after that, I was done. |
Послушай, после этого я покончил с этим. |
Look, I can't get expelled. |
Послушай, я не могу быть отчислен. |
Look, Cheryl and I have history - that's it. |
Послушай, у нас с Шерил есть прошлое, вот и все. |
Look, it was a sting operation. |
Послушай, это была операция под прикрытием. |
Look, I... I don't care about Cheryl, V. |
Послушай, я... мне плевать на Шерил, Ви. |
Look, I really like you, sara. |
Послушай, Сара, ты мне очень нравишься. |
Look, I know that you want to fit in. |
Послушай, я знаю, что ты хочешь вписаться в коллектив. |
Look, at least I tried to give an honest answer. |
Послушай, по крайней мере, я пытался ответить честно. |
Look, I will always be there for Lux. |
Послушай, я всегда буду рядом с Лакс. |
Look, I know most men are turned off by women with kids. |
Послушай, я знаю, многие мужчины отворачиваются от женщин с детьми. |
Look, I need to get new equipment for my clinic. |
Послушай, мне нужно получить новое оборудование для моей клиники. |
Look, I know you hate me, but let me talk to my wife. |
Послушай, я знаю, что ты ненавидишь меня, но позволь мне поговорить со своей женой. |
Look, I know it was him. |
Послушай, я знаю что это был он. |
Look, this was you 20 years ago. |
Послушай, это было 20 лет назад. |
Look, Ian, the point is, it's happened. |
Послушай Иен, суть в том что это произошло. |
Look, Amanda, trust me. |
Послушай, Аманда, поверь мне. |
Look, she had an artifact on her. |
Послушай, у нее был с собой артефакт. |
Look, this doesn't have to be antagonistic. |
Послушай, мы не враги друг другу. |
Look. I'm sorry I was angry. |
Послушай, прости, что я разозлилась. |
Look, I'll call them again. |
Послушай, я позвоню им снова. |