Look, George, you can still be in Robie's life. |
Послушай, Джордж, ты можешь остаться в жизни Роби. |
Look, I'm sorry, but Anna will have to wait. |
Послушай, мне жаль, но Анне придется подождать. |
Look, Lindsay, people here are just passionate. |
Послушай, здесь живут очень страстные люди. |
Look, Danny, you seem like a smart kid. |
Послушай, Дэнни, ты кажешься умным парнем. |
Look, you must realize I have to speak to him. |
Послушай, я должен поговорить с ним. |
Look, it's not safe to stay here. |
Послушай, оставаться здесь небезопасно для тебя. |
Look, I can't stand it over there. |
Послушай, я терпеть ее не могу. |
Look, there's no women's section here. |
Послушай, здесь нет женской секции. |
Look, Thayer, he told me that it was true. |
Послушай, Тайер рассказал мне как было. |
Look, I didn't mean to startle you. |
Послушай, я не хотел вас пугать. |
Look, I'm sorry about all the commotion. |
Послушай, извини за все волнения... |
Look, I realize it's tough to break bad news to families. |
Послушай, я понимаю, что тяжело сообщать плохие известия семьям... |
Look, they're working for us for free. |
Послушай, он работает на нас бесплатно. |
Look, just know you're going to struggle for a while. |
Послушай, просто иногда надо отбиваться от людей. |
Look, it'll be a hard day. |
Послушай, это будет сложный день. |
Look, this is the real world, Sam. |
Послушай, это настоящий мир, Сэм. |
[Sighs] Look, Harry, I know... |
Послушай, Гарри, я знаю... |
Look, let's just take a step back. |
Послушай, давай сделаем шаг назад. |
Look, these last few weeks have been truly awful. |
Послушай, последние недели были ужасными. |
Look, he needs to feel that he has your support. |
Послушай, ему нужно почувствовать твою поддержку. |
Look Dean, this guy's suppose to be the real deal. |
Послушай, Дин, этот парень может быть не фальшивкой. |
Look, this is really not my sort of thing. |
Послушай, это не моя сильная сторона. |
Look, you did the right thing last night. |
Послушай, ты правильно поступил вчера вечером. |
Look, that didn't come out right. |
Послушай, все не так вышло. |
Look, I don't really have a voice... |
Послушай, у меня нет голоса... |