| Look, we could really use your help to save Professor Stein. | Послушай, твоя помощь очень бы нам пригодилась, чтобы спасти профессора Штейна. |
| Look, it was your idea. | Послушай... это была твоя идея. |
| Look, let's not argue. | Послушай, давай не будем спорить. |
| Look, I'm not saying you don't possess the necessary instruments. | Послушай, я не говорю что у тебя нет необходимых данных. |
| Look, maybe I made an impulsive decision. | Послушай, возможно я принял необдуманое решение. |
| Look, hating Klaus was easy. | Послушай, ненавидеть Клауса было легко. |
| Look, it's just one deal. | Послушай, это просто одна сделка. |
| Look, kid, last night was what we called a "stress fire" exercise. | Послушай, парень, минувшим вечером было то, что мы называем упражнением "Выстрел напряжения". |
| Look, I'll go get her and she'll blow you right here where we had Sunday school. | Послушай, я пойду найду её и она отсосет тебе прямо тут где у нас воскресная школа. |
| Look, I have a problem I thInk I'd better share with you. | Послушай, у меня есть проблема Думаю, лучше поделиться ей с тобой. |
| Look, I know it's terrible. | Послушай, я знаю что это ужасно. |
| Look, I better warn you. | Послушай, мне лучше предупредить тебя. |
| Look, you can tell the mail room To stop forwarding these bogus claims. | Послушай, ты можешь сказать почтальонам, чтобы перестали отправлять эти фиктивные требования. |
| Look, I know a thing or two about affairs. | Послушай, я знаю одну или две вещи о интрижках. |
| Look, man, we done been around the world. | Послушай, мы поездили по всему миру. |
| Look, I hate to say it, But I have to agree with wilhelmina on this one. | Послушай, мне неудобно тебе об этом говорить, но я должен согласиться с Вильгельминой насчет этого. |
| Look, I was out of line talking about that stuff. | Послушай, я вышел за рамки, говоря об этом. |
| Look, she needs a spoon to eat. | Послушай, ей нужна ложка, чтобы поесть. |
| Look, I'm not talking to Mom for you. | Послушай, я не буду говорить с мамой о тебе. |
| Look, Joe, this conversation is kind of tricky for me. | Послушай, Джо, этот разговор кажется мне довольно сложным. |
| Look, write those texts adding my corrections. | Послушай, перепечатай эти бумаги с исправлениями, что я сделал. |
| Look, I just want you to loosen up. | Послушай, я просто хочу, чтобы ты немного расслабился. |
| Look, maybe I was worth leaving at the time. | Послушай, может я тогда заслуживал, чтобы она ушла от меня. |
| Look, Wilson needs someone to... | Послушай, Уилсону нужен кто-то для... |
| Look... they killed my dad, Jessica. | Послушай, Джессика, они убили моего отца. |