Look, we're very compartmentalized. |
Послушай, у нас есть профиль. |
Look, I love you both. |
Послушай, я люблю вас обоих. |
Look, I know this is hard. |
Послушай, я знаю, это нелегко. |
Look, I know you've been stealing. |
Послушай, я знал, что ты воруешь. |
Look, 33 isn't a carousel, Pepe. |
Послушай, Пепе, Тридцать Третий не карусель. |
Look, if you don't like her, just tell me so. |
Послушай, если она тебе не нравится, просто скажи. |
Look, Cori these little earrings. |
Кори, послушай эти небольшие сережки. |
Look, Rick, you're not the only person with taste. |
Послушай, Рик, не у тебя одного здесь есть вкус. |
Look, I'm doing my best here... |
Послушай, я делаю всё что в моих силах... |
Look, I've seen war. |
Послушай, я знаю, что такое война. |
Look, for better or worse, he's a part of this family. |
Послушай, в радости или горе, он - часть этой семьи. |
Look, Gillian, I don't want anything, Gillian. |
Послушай, Джиллиан, мне ничего не нужно. |
Look, I understand you haven't been able to remember the face of your assailant. |
Послушай, я понимаю, ты не была в состоянии запомнить лицо нападавшего. |
Look, I still think I should come with you. |
Послушай, я все еще думаю, что должна пойти с тобой. |
Look, Patrick, I just want to say something to you. |
Послушай, Патрик, я лишь хотел сказать тебе. |
Look, this is the biggest trial I've ever been in. |
Послушай, это самый важный процесс в моей жизни. |
Look, when Ilaria's finished with the base, they'll be coming here. |
Послушай, когда Илария закончит с базой, они придут сюда. |
Look, I'm going to give Ricky what he wants. |
Послушай, я собираюсь дать Рики то, чего он хочет. |
Look, if you want company or something... |
Послушай, если тебе нужна компания или что-то... |
Look, William, we can all walk away from this. |
Послушай, Уильям, мы все можем уйти от этого. |
Look... I think you'd make a wonderful... entertainment journalist, Kimberly. |
О, послушай... я думаю, мы сделаем замечательную журналистку, Кимберли. |
Look, Amber, you gave me something. |
Послушай, Амбер, Ты мне что-то дала. |
Look, this is what I'ma do. |
Послушай, вот что я сделаю. |
Look, if you do want to come, it's quite simple really. |
Послушай, если ты хочешь приехать, это очень просто. |
Look, Carly, this is difficult and complicated. |
Послушай, Карли, это тяжело и сложно. |