| Look, this universe or your own... | Послушай, эта вселенная или ваша... |
| Look... I don't know how it all fits. | Послушай... Я не знаю, как все это стыкуется. |
| Look, I've got no angle here, Kev. | Послушай, Кев, я тут никого не пытаюсь подловить. |
| Look, Roz, it wasn't me. | Послушай, Роз, это не я. |
| Look, Dunbar'll ask if I brought up China. | Послушай, Данбар спросит, поддерживал ли я Китай. |
| Look, I thought parents were coming. | Послушай, я думал, все родители придут. |
| Look, I can sense when women are depressed and vulnerable. | Послушай, я всегда чувствую, когда женщина подавлена и несчастна. |
| Look, darling, Mummy and Daddy would never let anything happen to you. | Послушай, дорогая, мама и папа не дадут случиться чему-нибудь с тобой. |
| Look, Milo also told me that there are moments in history when things become more fluid. | Послушай, Майло также сказал мне, что в истории бывают моменты, когда всё становится более изменчивым. |
| Look, certain books are flagged. | Вот послушай, некоторые книги помечены. |
| Look, Bella didn't have any family. | Послушай, у Беллы не было никакой семьи. |
| Look, maybe we should contact them. | Послушай, может стоит связаться с ними. |
| Look, Hermione, I've been thinking. | Послушай, Гермиона, я вот подумал. |
| Look, I wanted to come back as soon as I left. | Послушай, я хотел вернуться сразу же как ушел. |
| Look, I just need your help until I can figure something else out. | Послушай, мне просто нужна твоя помощь, пока я разбираюсь со всем остальным. |
| Look, I can't stick around. | Послушай, я не могу остаться. |
| Look, just... stay with her. | Послушай, просто... оставайся с ней. |
| Look, I know you believe this stuff... | Послушай, я знаю, ты веришь в это... |
| Look, of course I want to help, but protoblood can only be found back at the Cluster. | Послушай, конечно, я хочу помочь, но протокровь можно найти только на Кластере. |
| Look... your husband needs you. | Послушай... твой муж нуждается в тебе. |
| Look, my pad's this way. | Послушай, моя квартира в эту сторону. |
| Look, I want to talk to him. | Послушай, я хочу поговорить с ним. |
| Look, if you're worried, day or night, call me. | Послушай, если тебя будет что-то беспокоить, звони в любое время дня и ночи. |
| Look, we've just attended a gas explosion, a female fatality. | Послушай, мы только что тушили пожар после взрыва газа, там погибла женщина. |
| Look, Dan, I'm not. | Послушай, Дэн, ничего не было. |