| Look, Wendy is new here and she's just trying to fit in. | Послушай. Венди тут новенькая и просто старается со всеми подружиться. |
| Look, I'm sure it's hard to sleep. | Послушай, уверена, тебе сложно заснуть. |
| Look, Shelley needs to see you as a winner. | Послушай, Шелли должна увидеть тебя победителем. |
| Sorry? Look, I'm a big girl, Sam. | Послушай, я большая девочка, Сэм. |
| Look, you need to cool way down. | Послушай, может не стоит раздувать. |
| Look, I don't want any more problems. | Послушай, я не хочу больше неприятностей. |
| Look, I just want to make this right between us. | Послушай, я просто хочу наладить все между нами. |
| Look, Valerie, you and I, we are the same. | Послушай, Валери, мы очень похожи. |
| Look, we've got to spend a week together, Martha. | Послушай, мы проведем вместе еще неделю. |
| Look, I didn't know you had a history. | Послушай, я незнаю какое у тебя прошлое. |
| Look, Lisbon didn't do it anyhow. | Послушай, Лисбон этого не делала. |
| (EXHALES) Look, Siobhan, the main thing is not to panic. | Послушай, Шивон, главное - не паниковать. |
| Look, I just have to do some research. | Послушай, мне просто нужно кое-что расследовать. |
| Look, he's a nervous kid who doesn't respond well to stress. | Послушай он нервный парень и неважно реагирует на стресс. |
| Look, let's not both waste our time. | Послушай, давай не будем терять время. |
| Look, John, I'm not afraid of your mother. | Послушай, Джон, я не боюсь твоей матери. |
| Look, maybe we better get a move on. | Послушай, возможно, нам лучше поспешить. |
| Look, I'll go to the police. | Послушай, я пойду в полицию. |
| Look, you stay in the car, and I'll get a... | Послушай, оставайся в машине, а я... |
| Look, just... let me have the key to Sam's apartment. | Послушай... отдай мне ключи от квартиры Сэма. |
| Look, I'll offer you 1,000 euros. | Послушай, предлагаю тебе 1000 евро. |
| Look, I get out of here tomorrow. | Послушай, я выйду отсюда завтра. |
| Look, I'm more than just a vampire. | Послушай, Я больше чем просто вампир. |
| Look, Erica, in a couple hours, this'll all be erased. | Послушай, Эрика, через несколько часов всё сотрётся. |
| Look, I s just trying to avoid past miakes. | Послушай, я просто пытался избежать ошибок прошлого. |