Come on, look, you can't do this. |
Послушай, ты не можешь так поступать. |
No, look, there's stuff you need to see first. |
Нет, послушай, есть нечто, о чём тебе нужно узнать в первую очередь. |
Clark, look. I'm not... sure that it's Lana... |
Кларк, послушай, я не уверен, что это... |
Listen, marty needs me to look over this work. |
Послушай, Я нужен Марти для тщательного изучения этой работы. |
Deacon, look, listen to me. |
Дикон, посмотри и послушай меня. |
Mia, look. I wanted to be there. |
Миа, послушай, я хотел быть рядом. |
Now, look here, Sally Warren, that is the most... |
Послушай, Салли Уоррен, это наиболее... |
OK, look, I'm really sorry. |
Хорошо, послушай, мне очень жаль. |
Lacey, look, I'm so sorry about all this. |
Лейси, послушай, я так сожалею обо всем этом. |
Arch, look, I get it if you can't forgive me yet. |
Арч, послушай, я понимаю, что вы все еще не можете простить меня. |
But, look, that's all behind you. |
Но, послушай, теперь все позади. |
Kid, look, I'm not Katarina. |
Малыш, послушай, я не Катарина. |
Okay, look. It's a huge opportunity for me. |
Послушай, для меня это отличная возможность. |
I mean, look, it's come off. |
В смысле, послушай, так вышло. |
Don't, look, just leave it. |
Не надо, послушай, просто забей. |
Well, look, Graystone's had, like, 30 minutes to call the police. |
Послушай, у Грейстоунов было почти полчаса, чтобы позвонить в полицию. |
Well, look, everybody can't be a movie star. |
Послушай, все не могут быть кинозвездами. |
Jen, look, you are putting way too much on this. |
Джен, послушай, ты слишком на этом зацикливаешься. |
All right, look, we don't need Ted for this. |
Хорошо, послушай, Тэд нам для этого не нужен. |
Max, look, I wanted to kiss you. |
Макс, послушай, я хотел поцеловать тебя. |
Lana, look... I just want my egg back. |
Лана, послушай... я просто хочу вернуть свое яйцо. |
Sayid, look, you've got her maps and her papers. |
Саид, послушай, у тебя её карты и бумаги. |
Albus, look, Hagrid's record is against him. |
Альбус, послушай, прошлое Хагрида против него. |
Now look, you've got to be more careful. |
Послушай, ты должна быть осторожней. |
All right, Jim, look. I just got made junior salesman. |
Послушай, Джим, я только стал младшим продавцом. |