| Only, you don't have any kids. | Только, у вас нет детей. |
| My wife doesn't have two hours. | У моей жены нет двух часов. |
| You don't have a choice. | У вас нет выбора в этом вопросе. |
| Now that we're home, you don't have that problem. | Теперь мы дома, и этой проблемы нет. |
| I thought you guys didn't have secrets. | Я думал, у вас нет секретов. |
| We - we don't have any clients in that area right now. | У нас сейчас нет клиентов в этом районе. |
| I still believe in moods I don't have. | Я все еще верю в желания, которых у меня нет. |
| I wish, I just don't have the time. | Хотелось бы, но нет времени. |
| It still kills him that he doesn't have their approval. | То, что у него нет их одобрения, убивает его. |
| Anyway, I don't even have a right to care about such things. | В любом случае, у меня даже права нет беспокоиться о подобных вещах. |
| No, it's just nice to have a break from the project. | Нет, просто это так хорошо, отдохнуть от этой программы. |
| I have no interests or percentages from it. | У меня нет в нём своего интереса. |
| No, have the drink with me. | Нет, вы должны выпить со мной. |
| The one luxury that we do not have. | Одна роскошь, которой действительно нет у нас. |
| Then let me reassure you that you have no reason to doubt. | Тогда позволь заверить тебя, что для них нет причины. |
| I haven't had a stress pill or a bath in seven hours. | У меня нет таблеток от стресса и семичасовой ванны. |
| We don't have one car left. | Но у нас нет ни одной свободной машины. |
| For owners yes But I have nothing | Для собственников - да. А у меня ничего нет, мне можно. |
| I swear on your father's soul, I don't have any... | Клянусь душой твоего батюшки, нет у меня ничего такого... |
| No, but he might have given up another member. | Нет, но он мог сдать другого члена. |
| I'm sorry, I don't have your powers of recall. | Прости, у меня нет твоей способности запоминать. |
| Because this seems a bit cramped, and I don't have a computer. | Потому что тут немного тесно и у меня нет компьютера. |
| But we don't have no money to give you a profit. | Но у нас нет денег, чтобы дать вам прибыль. |
| And you thought he didn't have a life. | А ты считал, что у него нет личной жизни. |
| I swear she doesn't have a drug problem. | Я клянусь у нее нет проблем с наркотиками. |