Примеры в контексте "Have - Нет"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Нет

• I haven't got a plan but people love it when I say that.

  У меня нет плана, но людям нравится, когда я это говорю.

• I have no explanation for that, but the bitchiness has to stop, Charlie.

  У меня нет объяснения этому, но со зловредностью надо покончить, Чарли.

• Yes, I have no complaints in that department.

  Да, по этой части у меня претензий нет.

• No, I haven't even called.

  Нет, ещё даже не звонил.

• Well, I don't have focal dystonia.

  Ну, у меня нет фокальной дистонии.

• You don't have a moustache, though.

  Правда, у тебя нет усов.

• I have no desire to discuss with you on this level.

  У меня нет никакого желания обсуждать с тобой это.

• No Miss Brittle Britches, I have not heard of Triple A.

  Нет, прелестница, я не слыхал про "Эй-Эй-Эй".

• Just because we don't have a speed limit don't mean...

  Если у нас нет ограничения скорости, это ещё не значит, что мы хотим, чтобы люди гробились.

• But there's no medical reason to have them removed, so it's cosmetic, which means...

  Но нет медицинских показаний для их устранения, так что это косметическая процедура, а это значит...

• Besides, I don't have a rich daddy.

  А кроме того, у меня нет богатенького папочки.

• Number tWo, it doesn't even have a first name.

  Второе - тут даже имени нет.

• You have no poetry in you, Cassius.

  Нет в тебе поэзии, Кассий...

• We don't have any seconds to spare, Lynn.

  Не неси это сюда, у нас нет лишних секунд, Линн.

• I don't have a relationship with him.

  У меня нет с ним никаких отношений.

• Even though she says she doesn't have a boyfriend.

  Хотя она и говорит, что у нее нет парня.

• Look, we don't have your kid.

  Послушай, у нас нет твоего ребёнка.

• Shame I don't have The Casebook of Sherlock Holmes to entertain me.

  Жаль, что у меня нет с собой "Расследований Шерлока Холмса", чтобы развлечь себя.

• I don't have time to become a big earner.

  У меня нет времени зарабатывать большие деньги.

• And they don't even have a Dalmatian here, Shawn.

  У них даже нет далматинца Шон.

• Until then we don't have time for anything except those jobs.

  И до этого момента у нас нет времени ни на что, кроме выполнения этих задач.

• I don't have the tools to save a life.

  Но у меня нет инструментов чтобы спасти жизнь.

• He doesn't have much time, Jeff.

  У него нет столько времени, Джеф.

• Well, like it or not, you have one now.

  Что ж, хотите вы этого или нет, теперь у вас есть друг.

• JAX: You have no right to come back now, Wendy.

  У тебя нет права возвращаться сейчас, Венди.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши