| I'm pretty sure he doesn't have a sister. | Нет. Уверена, что у него нет сестры. |
| Never think you're ordinary just because you don't have magic... | Не смей считать себя обычным, потому что у тебя нет магии... |
| A man needs his own space and room, and Luke does not have that at your house. | Мужчине необходимо его личное пространство и комната, и у Люка нет такого в твоем доме. |
| No, because Chuck doesn't have it. | Нет, потому что у Чака ее нет. |
| And I know that you don't have a limit on your credit cards... | И я знаю, что на твоей кредитке нет лимита... |
| Sue, we don't have a crossing guard. | Сью, у нас нет регулировщиков. |
| No, we don't have any dip, Mike. | Нет, у нас нет никакого соуса, Майк. |
| Okay, we don't have time for this. | Хорошо, у нас нет времени для этого. |
| I don't feel good about it, but I don't have a choice. | Мне это не доставляет удовольствия, но у меня нет выбора. |
| That's because you don't have a uterus. | Это потому что у тебя ее нет. |
| He doesn't have the means or skill to disappear completely. | У него нет средств или навыков, чтобы исчезнуть бесследно. |
| It's not the ocean, but it does have certain advantages. | Нет океана, но тут есть такие же возможности. |
| I have no reason to protect her anymore. | У меня больше нет причин что бы защищать её. |
| No, she can have it. | Нет, она может забрать его. |
| No, there's... no way that could have happened. | Нет, этого... никоим образом не могло случиться. |
| Here, you have no rights. | Здесь у вас нет никаких прав. |
| No, I haven't heard from him. | Нет, я не слышала от него ничего. |
| I have no problems with them. | У меня нет проблем с этим. |
| It's not on any of the drawings I have. | Её нет ни на одной из схем. |
| I'll have Dorota find a dermatologist with some Juvederm, stat. | Нет. Дорота найдет дерматолога с ювидермом, немедленно. |
| Look, I don't have time to waste debating our differences, Agent Doggett. | Слушайте, у меня нет времени чтобы проводить дебаты о наших разногласиях, Агент Доггетт. |
| And I don't have any feelings about him. | И у меня нет никаких предчуствий насчёт него. |
| We don't have the resources to build handicapped facilities because of a student. | У нас нет средств... построить специальные помещения для инвалидов за счёт учащихся. |
| I hope she doesn't already have one. | Надеюсь, что у нее еще нет такого. |
| I'm guessing you don't have a stuffed animal for me. | Наверное, у тебя нет плюшевого зверька для меня. |