| It doesn't have night vision goggles. | У него нет очков ночного видения. |
| You will stop trying to turn missing persons into homicides, as you do not have any bodies. | Ты перестанешь пытаться перетянуть без вести пропавших в убитых, так как у тебя нет трупов. |
| We don't have any naval bases in Moscow. | У нас нет морской базы в Москве. |
| Meanwhile, you still don't have a car. | Но тем не менее, машины у тебя по-прежнему нет. |
| Heather, I am fine That I don't have a date. | Хизер, я не переживаю, что у меня нет кавалера. |
| I'm the reason you don't have a girlfriend. | Из-за меня у тебя нет девушки. |
| I'm a busy guy, and I don't have time for this. | Я занятой человек. и у меня нет на это времени. |
| You can't lose what you don't have. | Ты не можешь потерять то, чего у тебя нет. |
| I don't even have a lawyer yet. | У меня даже еще нет адвоката. |
| No, she'll never have existed. | Нет, она никогда не будет существовать. |
| No, it's just a question I have. | Нет, это просто вопрос у меня такой есть. |
| I keep things even, separate, like the way I can have this one beer without needing 20. | Я четко разделяю вещи, никаких излишеств, вот, к примеру, я могу выпить одну бутылку пива, и нет нужды пить еще двадцать. |
| No, you would never have come back. | Нет. Вы бы не вернулись. |
| I haven't the foggiest idea. | Прошло уже две недели, а у тебя ничего нет. |
| Because I don't have enough manpower to work on these cases now. | Сейчас у меня нет людей, чтобы заниматься этими дурацкими делами. |
| His knuckles are clear of bruising, and his hands have no fractures. | На пальцах нет синяков, и руки его не сломаны. |
| Somewhere that I have no relatives. | Оттуда, где у меня нет родственников. |
| No, I have someone in my life. | Нет, у меня кое-кто есть. |
| This seems to have been a peaceful place with no defensive walls and no signs of social division or conflict. | Похоже это было спокойное место, тут нет ни оборонительных стен ни признаков социальной иерархии или конфликтов. |
| No. You have some glitter on your shirt. | Нет, у тебя на рубашке блеск. |
| Everyone who doesn't have a car. | Все, у кого нет машины. |
| I don't have a job for you, Paul. | У меня нет для тебя работы Пол. |
| I may not have a brain, gentlemen. | Мозгов у меня нет, господа. |
| If you don't have PTSD, it shouldn't be a problem. | Если у вас нет ПТСР, это не должно быть проблемой. |
| That's why you don't have a woman. | Вот почему у тебя нет женщины. |