Примеры в контексте "Have - Нет"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Нет

• I would have made a really nice tilapia, but you don't have lemon.

  Я мог бы приготовить телапию действительно хорошо, но у вас нет лимона.

• So this dead woman, your employee, gets her hands on a grunt load of oxy and you have no idea how that could have happened.

  Итак, убитая женщина, ваш работник, на руках у неё груз оксикодона, а у вас нет идей, как это могло произойти.

• You may have the votes, but you don't have a deal.

  У тебя есть голоса, но нет сделки.

• I'm a really good listener, and it's not like I don't have things that I would rather not have everybody here know.

  Я хороший слушатель, нет таких вещей, которых я предпочла бы не знать.

• No, but I could have been, should Lucien have been a little more serious...

  Нет, но могла бы быть, будь Люсьен посерьезнее...

• Some of us have got on in their world, and some of us haven't.

  Некоторые из нас преуспели в этой жизни, а некоторые нет.

• You and I, Guinevere, we don't have what the Delysias of this world have.

  Вы и я, Гвинивьеа, у нас нет того, что имеет Делисия.

• Think about the chilling effect it does have on countries that don't have a right to privacy.

  Подумайте, каковы последствия этого для стран, где и так нет права на частную жизнь.

• But it is my life, and whether I have been to a shrink or I haven't, that's not your business.

  Но это моя жизнь, и то что, была ли я у психотерапевта или нет, не твоё дело.

• I don't have a mind. I have a CPU. Perfect condition.

  У меня нет мозгов, только ЦПУ, в прекрасном состоянии.

• Most kids in the world don't have medicine, they just don't have it.

  У большинства детей на планете нет лекарств, у них просто нет их.

• Even though Joe didn't have a job, didn't have any money, didn't even have a plumber's license.

  Пусть даже у Джо нет работы, нет никаких денег, даже нет лицензии водопроводчика.

• They want to have a conference, so I don't have time for a real lunch.

  Они хотят провести собрание, так что у меня нет времени на обед.

• I'm glad you have no line, 'cause I have an exclusive Private yoga class to get to...

  Как хорошо, что тут нет очереди, а то мне нужно успеть на эксклюзивное частное занятие по йоге...

• I have been reliably informed that I don't have one.

  Как мне известно из достоверных источников, у меня его нет.

• I really do have a lot more patients, so if you don't have any more questions...

  У меня действительно ещё много пациентов, поэтому, если у вас больше нет вопросов...

• I would have invited your friends, but you don't have any.

  Да, я бы пригласил твоих друзей, но у тебя их нет.

• We don't have computers and we don't have keyboards.

  У нас нет компьютеров и даже нет клавиатур.

• If you concentrate on what you don't have, you will never ever have enough.

  Если концентрироваться на том, чего у вас нет, вам никогда в жизни не будет достаточно .

• Our high school is rated very highly academically, but it just doesn't have that sparkle that some of the private schools have.

  Наши школы очень высоко оцениваются в учёбе, но у них просто нет той искры, ту, что некоторые из частных школ имеют.

• Anyone with the slightest interest in architecture would have known that Greenshaw's Folly doesn't have any crockets on its East Tower.

  Любой, минимально интересующийся архитектурой знал бы, что в Причуде Гриншоу нет орнамента на Восточной башне.

• Let me start by saying, although this office may not have the trappings of a courtroom, both parties have agreed to arbitration, and as such, my decisions have the force of law.

  Позвольте мне прежде всего сказать, хоть в этом кабинете и нет внешних атрибутов суда, оба супруга согласились на арбитраж, и, таким образом, моё решение имеет силу закона.

• I'm crying because I have no friends, I don't have a boyfriend, I don't have a father.

  Я плачу, потому что у меня нет друзей, у меня нет парня, и нет отца.

• Now, this doesn't have a brain, it doesn't have a neural system. This is just a sack of chemicals that is able to have this interesting and complex lifelike behavior.

  Однако, у нее нет мозга, нет нервной системы. Это просто набор химикатов, который может иметь такое интересное и сложное, подобное жизни, поведение.

• You have no home, you have no wife, you have no money.

  У тебя нет дома, нет жены, нет денег.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши