| And check to see if any have been released from public or private mental health institutions within the area. | Проверь, нет ли среди них недавно выписанных из государственных или частных психиатрических клиник. |
| No, you couldn't have known. | Нет, ты не могла знать. |
| You have no evidence, no body. | У вас нет ни доказательств, ни тела. |
| No, because I won't have another show. | Нет, потому что других выставок не будет. |
| He strikes at night and there have been no witnesses. | Он нападает ночью, и свидетелей нет. |
| But you don't have that power yet. | Но у тебя пока нет такой силы. |
| Then you don't have time for lunch. | Значит, у вас нет времени на ланч. |
| They still haven't got the amount they need. | У них еще нет нужного им количества. |
| They still don't have the amount they need. | У них все еще нет того количества, которое нужно. |
| We don't have any more rockets to launch. | У нас больше нет никаких ракет для запуска. |
| I don't have time for that, Captain. | У меня нет на это времени, капитан. |
| You say that because you don't have purpose in life. | Ты говоришь так, потому что у тебя нет цели в жизни. |
| Bud... I... just don't have funds. | Старик, у меня просто нет денег. |
| Sums I know you don't have. | И я знаю, что у тебя их нет. |
| I really don't have time for a speech. | У меня правда нет времени слушать речи. |
| And she doesn't have any sisters or daughters. | А у неё нет ни сестёр, ни дочерей. |
| Because they have the power to arrest people and we don't. | Потому что они имеют полномочия арестовывать людей, а мы нет. |
| Ari, you haven't had any time - For anything since... | Ари, у тебя ни на что нет времени с тех пор как вы... |
| Annie, I haven't got time for this. | Энни, у меня нет на это времени. |
| They love Rachel, but they have no room. | Им нравится Рейчел, но у них нет свободных мест. |
| No, she didn't have a baby. | Нет, у нее не было ребенка. |
| No, I haven't seen your son. | Нет, я не видел вашего сына. |
| No, I honestly haven't seen him. | Нет, я честно не видела его. |
| We don't have any salt. | Да, но у нас ничего нет соленого. |
| But we don't even have the virus. | Но у нас нет даже вируса. |