| You know what, I have no choice because it is important to my sons. | Вы знаете что, у меня нет выбора ведь важно, чтобы мои сыновья. |
| I'll be sure not to have an emergency while you're gone. | Постараюсь не иметь экстренных ситуаций, пока тебя нет. |
| Okay, I don't have $4 million to buy out Parker. | У меня нет четырех миллионов, чтобы выкупить долю Паркера. |
| And as you said, you have no proof. | И как ты говоришь, у тебя нет доказательств. |
| No, danny would not have done that. | Нет, Дэнни не стал бы этого делать. |
| I don't have the experience, Ted. | У меня нет опыта, Тед. |
| We don't have that regulatory power. | У нас нет такого права регулирования. |
| I'm sorry, we don't have one in our records. | Извините, в наших записях ничего нет. |
| But public opinion doesn't have a law degree. | Но у общественного мнения нет юридического диплома. |
| Frank doesn't have the same liberty. | У Фрэнка нет той же свободы. |
| Because I don't have a choice. | Потому что у меня нет выбора. |
| No, they don't have graves. | Нет, у них нет могил. |
| I really... I don't have time for this. | Я правда... у меня нет на это времени. |
| And I do not have the time or the inclination to pray for support and guidance for you. | И у меня нет времени и желания молиться, чтобы вы получили поддержку наставления. |
| They've started trials, but they have no outcomes. | Они начали испытания, но нет результатов. |
| No. I have several myself. | Нет, у меня они есть. |
| My husband is a knight but I have no title myself. | У моего мужа звание рыцаря, а у меня нет титула. |
| I don't have the money they do. | У меня нет денег, которые есть у них. |
| No, but I'd have them keep digging. | Нет, но я бы заставил их продолжить копать. |
| No, I haven't told her anything. | Нет, я ей ничего о тебе не говорила. |
| There is no shame in what you have done for your son. | Нет ничего стыдного к том, что ты делаешь для своего сына. |
| Well, you don't really have a choice. | Ну, выбора-то у тебя особо нет. |
| You have no I.D., no weapon, nothing on Hunt. | Его не опознали, у тебя нет оружия, ничего на Ханта. |
| You have absolutely no grounds to arrest them. | У тебя нет никаких оснований их задерживать. |
| No, I have another task for you. | Нет, для тебя другое задание. |