| Shelley, I don't have time. | Шелли, у меня нет на это времени. |
| Rossini, you don't have any authority to give orders any more. | Россини, у вас больше нет права отдавать приказы. |
| Where I come from... we didn't have any kind of salads. | Там, откуда я приехал, вообще нет салатов. |
| You don't have time for your real friends anymore. | У тебя совсем нет времени на своих настоящих друзей. |
| The fact is, none of them have a chance. | Вообще-то, ни у кого из них нет шансов. |
| Sorry, man, but you don't have a choice. | Прости, дружище, но похоже выбора у тебя нет. |
| I don't have a case to lay out. | У меня нет плана, чтобы предлагать. |
| Most of our clients haven't got Rex's setup. | У большинства наших клиентов нет выдержки Рекса. |
| Either way, I don't have a choice. | В любом случае, у меня нет выбора. |
| That's secret information that I don't have. | Это все - их секреты, мне до них дела нет. |
| That don't have a specific purpose. | У которых как бы и нет особого предназначения. |
| No. I have people for that now. | Нет, у меня есть для этого люди. |
| The times may have changed, Doctor, but the nature of evil has not. | Времена, возможно, изменились, Доктор, но природа зла нет. |
| No, I haven't touched it since Pradeep disappeared. | Нет, с того времени, как Прадип исчез, я ничего не трогала. |
| You do not have a bit of honor. | У тебя нет ни капли чести. |
| No we didn't have time to see anything. | Нет, у нас не было времени рассмотреть как следует. |
| We don't even have accident insurance. | У нас ведь даже кассы взаимопомощи нет. |
| When you don't have money or time to enjoy it. | Когда нет ни денег, ни времени. |
| No, I have no desire for changing jobs. | Нет, у меня нет никакого желания сменить работу. |
| No, it's just nice to have. | Нет, а было бы неплохо. |
| Please. I don't have time for that kind of trash. | Да ладно вам, у меня нет времени на эту ерунду. |
| I don't even have the letter anymore. | У меня больше нет того письма. |
| I thought that you didn't have time for lunch. | Я думал, у тебя нет времени на обед. |
| You don't have the guy, Detective. | У вас нет его, детектив. |
| Becca doesn't have a cut to the head. | У Бекки нет глубокой раны на голове. |