| No, he does not have a chopper. | Нет, у него нет вертолета. |
| You know I don't have anything. | Ты знаешь что у меня ничего нет. |
| I don't have it in writing. | У меня нет его в письменном виде. |
| Who doesn't seem to have time for me, so she sends you. | И, кажется, у нее нет на меня времени, поэтому она прислала тебя. |
| I don't have it, Junior. | У меня его нет, Джуниор. |
| Look, I know I don't have the right. | Слушай, я знаю, у меня нет права. |
| The place doesn't even have a proper parking area, hence the ticket. | У этого места даже нет приличной парковочной зоны, отсюда и талон. |
| You have no problems, man. | У тебя нет проблем, мужик. |
| Do you have any weight loss suggestions? | А у вас нет каких-либо рекомендаций по снижению веса? |
| No, man, she doesn't have a twin. | Нет, нет у нее близнецов. |
| No. But she should have by now. | Нет, но уже должна былла появиться. |
| No, you guys have done enough. | Нет, вы и так сделали достаточно. |
| I have three phones and no secretary. | У меня три телефона и нет секретаря. |
| Look, I have no problem with fat. | Послушайте, у меня нет проблем с толстяками. |
| No, I should have warned you before I went. | Нет, мне следовало тебя предупредить, перед тем как идти на свидание. |
| Don't really have time to explain what it does. | У меня, на самом деле, нет времени объяснять его свойства. |
| You'd think you didn't have any brains. | А ты считаешь, что у тебя нет мозгов. |
| None of the rooms have locks. | Ни в одной комнате нет замков. |
| Look, I don't really have a voice... | Послушай, у меня нет голоса... |
| Great. But we don't have any soju. | Хорошо, но у нас ничего нет. |
| Don't have time for games. | У меня нет времени на игры. |
| [Narrator] Gob realized that perhaps he really didn't have any friends. | Джоб, осознавал, что, возможно, у него действительно нет друзей. |
| I went to our mother because I don't have any friends. | Я пошел к маме, потому что у меня нет друзей. |
| I can't coach a team that doesn't have a future, Sonny. | Я не могу тренировать команду, у которой нет будущего, Сонни. |
| Well, I don't have time to fuss with it now. | Ну, у меня сейчас нет времени с ней возиться. |