| You don't even have a real bedroom. | У тебя даже нет нормальной спальни. |
| No, I just... I don't have time to chat. | Нет, просто... у меня нет времени на разговоры. |
| Time is something we do not have. | Время, вот чего у нас нет. |
| And if I don't have it, I just whip out the girls. | И если у меня нет этого, Я просто выпускаю девочек. |
| I will mention you when I have time. | Да, я поговорю с ней, но сейчас нет времени. |
| Don't have time to sit for an IV. | У меня нет времени для капельницы. |
| And I swear, I don't have the camera. | И клянусь, у меня нет камеры. |
| But what we don't have is someone who speaks to the average American. | Но у нас так и нет человека, который обращается к среднему американцу. |
| We don't have hair products. | У нас нет средств для волос. |
| So that's why a pretty woman doesn't have a husband or a family of her own. | Так вот почему у красивой женщины нет мужа или собственной семьи. |
| We don't have anything good here. | У нас нет ничего особо хорошего здесь. |
| We don't have a choice. | У нас нет выбора. Выдвигаться нужно немедленно. |
| Actually, I don't have a home. | Вообще-то, у меня нет дома. |
| That's because I don't have a heart. | Это потому, что у меня нет сердца. |
| No, most of us have achieved our maximum potential. | Нет, большинство достигли своего максимального потенциала. |
| I do not have a neurological disorder, And you do not make me nervous. | Нет у меня неврологического расстройства, и ты меня не возбуждаешь. |
| I have no mother and no father. | У меня нет ни отца, ни матери. |
| Especially if you have no money, no place to stay. | Особенно, если у тебя нет денег, места, где остановится. |
| I just want to know if you have any doubts about Ross's guilt. | Я просто хотел спросить, нет ли у вас сомнений в вине Росса. |
| I told you, you have no proof. | Говорю же, у вас нет доказательств. |
| I don't have the time. | У меня нет на это времени. |
| Maybe Shelby doesn't have any dark secrets other than a severe lack of good taste. | Может у Шелби нет больше грязных секретов, кроме отсутствия хорошего вкуса. |
| Well, you really have no other choice. | Ну, у тебя нет другого выбора. |
| We don't have the time. | Да, и у нас нет времени. |
| I don't have iced tea and snickerdoodles. | У меня нет холодного чая и печенек. |