| Okay, well, you don't have time to discuss it with them. | Ладно, но у тебя нет времени, чтобы обсудить это с ними. |
| Mom doesn't have a friend at St. Andrews. | У мамы нет друзей в Сент-Эндрюсе. |
| I don't have the key. I lost it. | У меня нет ключа. я потеряла его. |
| Got a Catamaran Cruise in ten minutes and I don't have proper deck shoes. | У меня круиз на катамаране через 10 минут, а у меня нет подходящих палубных туфель. |
| Although American kids, they don't have any. | Хотя у американских парней её нет. |
| No, she can have all the money she wants. | Нет, она может тратить столько денег, сколько захочет. |
| And I know I have no right to voice an opinion about you, but regarding Stacy... | И я знаю, что у меня нет права высказываться насчет тебя, но что касается Стейси... |
| I told you, you have no authority here. | Я вам сказал, что прав здесь у вас нет. |
| Emily, you have no idea who's in those woods or that house. | Эмили, у нас нет никаких соображений, насчет того, кто находится в это лесу, или в этом доме. |
| You have no contact with the Russians. | Ведь у вас нет контакта с русскими. |
| I have not been hungry in a year. | У меня уже год нет аппетита. |
| These days, gang members have no sense of duty or compassion to their own kind. | Сейчас у гангстеров нет чувства долга и сострадания к своим. |
| And you have no trace of Cuban accent. | И у вас нет ни следа кубинского акцента. |
| No, but he could have got on at any stage. | Нет, но, он мог сеть на любой из остановок. |
| No, he would have screwed her, too. | Нет, он бы тоже оставил её без денег. |
| If you don't have any children, you can only take two actions. | Если у тебя нет детей, доступны лишь два действия. |
| I have a sick child in Vietnam. | Нет, мой сын заболел во Вьетнаме. |
| I don't have so much money today. | У меня сегодня с собой нет столько денег. |
| I am sad when I don't have customers. | Мне грустно, когда у меня нет клиентов. |
| It gives you something most people don't have. | Это опыт, которого у других нет. |
| Unfortunately, I don't have any men available right now. | К сожалению, у меня сейчас на примете нет мужчин. |
| Luckily you don't have one. | Хорошо, что у тебя нет. |
| But she doesn't have a job right now. | Но сейчас у неё нет работы. |
| But as of this morning, you have no more opposition in Abuddin. | Но с этого утра, у тебя уже нет оппозиции в Аббудине. |
| No, you murdered him, and you destroyed months of data that could have helped them. | Нет, ты убила его и уничтожила многомесячные результаты, которые могли бы им помочь. |