| No, we do not have time. | Нет, у нас нет времени. |
| That and the fact he doesn't have a mouth. | Да, она, а так же тот факт, что у него нет рта. |
| We don't have a future, Vincent. | У нас нет будущего, Винсент. |
| I don't have time to hold someone's hand right now. | У меня нет времени, чтобы держать кого-то за ручку. |
| We don't have a home, Cristina. | У нас нет дома, Кристина. |
| 'Cause she doesn't have a boyfriend. | Потому что у неё нет парня. |
| You don't have the intellectual capacity to evaluate my work. | У тебя нет интеллектуальных способностей оценивать мою работу. |
| And we do not have insurance insane. | И у нас нет страхования душевнобольных. |
| They don't have anybody guarding the door, Daggett Maggot. | У них нет никого, кто бы охранял вход, Даггет Маггот. |
| Maybe she doesn't have the money to see another doctor. | Наверное, у неё нет денег, чтобы посетить другого врача. |
| you sure she didn't have another one? | ты уверен, что у нее нет еще одного? |
| No, but she may as well have sent an e-vite to the unsub. | Нет, но она с таким же успехом могла отправить субъекту приглашение. |
| I don't have the parenting skills necessary to deal with this. | У меня нет нужных родительских навыков, чтобы разобраться. |
| It's almost like I have no choice. | Похоже, что у меня нет выбора. |
| No, I have a good imagination. | Нет, у меня живое воображение. |
| You and stupido have no chance. | У тебя и у тупицы нет ни одного шанса. |
| Likes, we now have no room, so I would like to ask you to continue treatment. | Смотри, сейчас у нас нет мест, так, я хотел попросить тебя продолжать лечение. |
| I have no connection... minutes. | У меня нет связи... Минуту. |
| I have no power in the farce. | Нет у меня сил на этот цирк. |
| I have no strength for breakfast. | Нет у меня сил на завтрак. |
| I don't have teeth to eat apples. | У меня нет зубов, чтобы грызть яблоки. |
| He probably doesn't have time to run the business. | Вероятно, у него времени нет вести бизнес. |
| She's a systems computer, Dutch, - she doesn't have favourites. | Она - системный компьютер, Датч, у неё нет любимчиков. |
| (Gasps) And now I don't have anybody. | И теперь у меня больше никого нет. |
| I don't have something right now. | У меня ничего нет прямо сейчас. |